EL A FUGIT - превод на Български

• той избяга
• избягал е
• той побягна
• той изтича
• той се завтече
• той се измъкна
• той бяга
• той избягал
• той хукна
• той се кандидатира

Примери за използване на El a fugit на Румънски и техните преводи на Български

El a fugit, poliția îl căuta.
Избягал е полицията го търси.

El a fugit.
Избягал е.

Părinţii lui au murit, el a fugit de la părinţii adoptivi.
Родителите му са починали, избягал е от приемното си семейство.

El a fugit din cameră Barefoot motel, corect?
Избягал е бос от стаята, нали?

Pun pariu că el a fugit din nou.
Обзалагам се, че е избягал отново.

Nu, nu el a fugit de tine.
Не, не… не е избягал от теб.

El a fugit la corabia încărcată.
Избяга той на натоварен кораб.

El nu a fugit sau a ascuns arma.
Не е избягал или скрил пистолета.

Poate că el a fugit dintr-o vale.
Значи е избягал в долината.

Si apoi el a fugit?
След това е избягал?

Se pare că el a fugit cu banii Rezistentei.
Явно е избягал с парите на Съпротивата.

El a fugit de lege, iar ei l-au găsit.
Той бягаше от закона, и те го намери.

Băieții mei, ei spun că el a fugit și apoi a primit hisself mort.
Момчетата ми казаха, че е избягал и после е умрял.

Judecand dupa felul in care si-a lasat telefonul, se pare ca el a fugit.
Щом е оставил тук телефона ми, явно е избягал.

tiut că el a fugit.
когато е разбрал, че е избягал.

Se tem că el a fugit.
Тя се страхува, че е избягал.

Băiatul a nu a fost răpit deloc. El a fugit.
Момчето не е било отвлечено, избягало е.

Henry a vazut niste tipi trageti Chandler în curtea lui, si el a fugit.
Хенри е видял някой да дърпа Чандлър към задния двор и е избягал.

El a fugit cu fiul său.
Избяга със сина им.

El a fugit cu caii.
Избяга с конете.