EL A PURTAT - превод на Български

• той носеше
• той понесе
• той води

Примери за използване на El a purtat на Румънски и техните преводи на Български

El a purtat 49 de state, câștigând 520 de voturi electorale pentru statul McGovern 1(plus DC)
Той проведе 49 държави, спечелвайки 520 избирателни гласа в 1-ва държава от Макгавърн(плюс DC)

Deci, el a purtat o mască, dar ea a ştiut
Значи е носил маска, но тя е знаела,

El a purtat un Glock 45, în concordanta cu dimensiunea proiectile gaseste în organism victimei noastre.
Въоръжен е с Глок 45, това е размерът на куршумите, които намерихме в тялото на жертвата.

El a purtat pantaloni scurti,
Носил е къси панталони,

A fost dens. Părul îi era usor ondulata, uneori a fost tăiat scurt și în alte momente el a purtat o lungime umăr aproape.
Косата му беше леко вълниста, понякога тя е прекъсната и в други случаи той го носеше почти до раменете.

Pe scurt, el a purtat un fel de popularde selecție,
С една дума, той води един вид народноподбор,

Până la sfârșitul vieții sale, el a purtat o stea a lui David
До края на живота си той носи медалион с Давидова звезда

El a purtat Myhailenko este prin reprezentare în& Kirtley,
Носел Mykhailenko е от представителство в& Kirtley,

El a purtat-o gamă largă palarie în mână,
Той носеше широка шапка в ръка,

şi ca el a purtat coroana lui peste peruca,(se uite la frontispiciul
е на краля, и като носеше корона върху перуката,(погледнете фронтиспис,

colierul- nu au comentat că timp de 8 ani el a purtat același frac, aceeași pantofi.
в разстояние на 8 години Барак Обама носеше един и същ смокинг и едни и същи пантофи.

atunci ca și cum el a purtat păcatul întregii umane,
след като, ако той е понесъл греховете на цялото човека,

Din manusi nitril că ea a purtat la muzeu.
От нитрилните ръкавици, които тя е носила в музея.

L-a purtat la balul de majorat.
Носила го е на своя дебютантски бал.

L-am purtat ani de zile şi asta m-a afectat.
Носих го с години. Оказа ми влияние.

Soţia mea l-a purtat în noaptea când a fost împuşcată.
Жена ми го носеше, когато я простреляха.

Ele au purtat trecutul razboi mondial,
Те водиха миналата световна война,

Le-am purtat la ultimul meu serviciu.
Носех ги на последната си работа.

L-am purtat cât de mult am putut.
Носих го, колкото можах.

L-a purtat în noaptea crimei.
Носеше го в нощта на убийството.