ELE TREBUIE - превод на Български

• те трябва
• те следва
• те са длъжни
• те да бъдат
• тях се изисква

Примери за използване на Ele trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Ele trebuie să accepte orice alte mijloace de probă corespunzătoare,
Те следва да приемат всякакви други подходящи доказателствени средства,

Chiar dacă aceste ţări şi-au sporit contribuţiile de când am devenit preşedintele, ele trebuie să facă mai mult”,
Въпреки че тези страни започнаха да увеличават своите вноски, откакто поех президентския пост, те са длъжни да правят много повече“,

dar acum ele trebuie să deţină una.
а днес от тях се изисква да имат визи.

Ele trebuie reciclate pentru a proteja mediul înconjurator si pentru a stopa irosirea unor resurse naturale pretioase.
Те следва да се рециклират правилно, за да се опази околната среда, а също и да се намали използването на ценни ресурси.

Ele trebuie să fie îndeplinite până la 31 decembrie 2018
Те следва да бъдат постигнати до 31 декември 2018 г.

De la ele trebuie să pornească toate binecuvântările viitoare şi pe ele trebuie să se bazeze, în ultimă instanţă, autoritatea sa inviolabilă.
От тях трябва да протекат всички бъдещи благодеяния и на тях трябва в крайна сметка да се крепи ненакърнимата му власт.

Ele trebuie să includă toate dispozitivele de gonflare menționate la al doilea paragraf
То трябва да притежава всички средства за надуване, разгледани във втора алинея и(или)

Cu toate acestea, ele trebuie să fie atent,
Въпреки това, с тях трябва да бъдат бдителни,

Nu cu gura şi cu limba, ci prin ele trebuie să rostiţi, pentru a putea rosti toate cuvintele de dincolo de ele..
Не с език и устни, а чрез тях трябва да говорите, за да съумеете да изречете думите, които са им недостъпни.

După aceea, ele trebuie colectate astfel încât corpurile lor care
След това те трябва да бъдат събрани, така че техните тела,

Aproape în mod constant, ele trebuie să transportă sângele sărac în oxigen în sus,
Почти непрекъснато им се налага да изпомпват кръв, бедна на кислород

Ele trebuie să aibă capacitatea de a se deplasa rapid
Нужно им е да се придвижват бързо

De la ele trebuie să pornească toate binecuvântările viitoare şi pe ele trebuie să se bazeze, în ultimă instanţă, autoritatea sa inviolabilă.
От тях трябва да произтичат всички бъдещи благословии и от тях непременно трябва в крайна сметка да зависи неговата несъкрушима власт.

Selectarea uneia dintre ele trebuie să efectueze procedura zilnic fără o trecere,
Избирането на един от тях трябва да изпълнява процедурата ежедневно без пропуск

Ele trebuie tratate ca un sprijin pentru țintele ambițioase ale Uniunii Europene,
То трябва да се третира като подкрепа за амбициозните цели на Европейския съюз,

(6) Ele trebuie sa fie insotite de un certificat de sanatate animala eliberat de un medic veterinar oficial care certifica faptul ca au fost produse conform prezentei norme sanitare veterinare.
Те задължително се придружават от здравен сертификат, издаден от официален ветеринарен лекар, който удостоверява, че са били произведени при спазване на настоящия регламент.

Și pentru îndeplinirea efectivă a fiecăreia dintre ele trebuie să aibă calități și calificări speciale.
И за ефективното изпълнение на всеки един от тях трябва да има специални качества и квалификация.

Ele trebuie să fi făcut această poveste a piloti întunecate.
Те трява да са сътворили тази история за Тъмните ездачи,

Cu toate acestea, pentru a promova în continuare bunurile, ele trebuie completate cu alte elemente,
Въпреки това, за да се популяризират стоките, те трябва да бъдат допълнени с други елементи,

Cel puțin două din ele trebuie să fie cărți naturale(de la As la patru).
Поне две от тях трябва да се естествени карти(от Асо до четворка).