EMISIA - превод на Български

• емисии
• излъчването
• изпускането
• излъчва
• емисиите
• емисията
• излъчване
• емисия

Примери за използване на Emisia на Румънски и техните преводи на Български

Mecanice(emisia de gaze este perturbată datorită perturbațiilor mecanice ale tractului digestiv);
Механична(изпускането на газове е нарушено поради механични смущения в храносмилателния тракт);

În ceea ce privește muzica, emisia de sunet este o problemă fundamentală pe care fiecare muzician trebuie să o studieze
Що се отнася до музиката, излъчването на звук е основен въпрос, който всеки музикант трябва да изучава

Informații privind emisia de zgomot furnizate de producătorii echipamentelor de lucru în conformitate cu directivele comunitare pertinente;
Информация за звуковите емисии, предоставяни от производителите на работното оборудване, в съответствие с директивите на Общността в тази област;

Noastra enurezis este, potrivit experților, emisia de urină în timpul somnului, fără a se trezi,
Според експерти, нощната енуреза е изпускането на урина по време на сън,

Şansa cea mare de a reduce emisia gazelor cu efect de seră este de fapt urbanizarea suburbiilor.
Голямата възможност да се намалят емисиите на парникови газове всъщност е в урбанизирането на предградията.

Emisia scandurei a fost destul de puternica sa afecteze undele cerebrale.
Излъчването на дървото, е било досатъчно, за да предизвика сънища,

Analiza spectrala a UPE umana a sugerat ca emisia ultra-slaba este probabil,
Спектралният анализ на човешките УФЕ предполага, че тези ултра-слаби емисии представляват, поне отчасти,

Un an este un an relevant în ceea ce privește emisia de sunet și un an mediu în privința condițiilor meteorologice;
Година е съответният годишен период по отношение емисията на шум и осредненият годишен период по отношение на метеорологичните условия.

Procesele tehnologice de producție sunt însoțite de emisia de poluanți de praf,
Производствените технологични процеси се съпътстват от емисии на прахово замърсяване,

Rechemare, că anul trecut și-a încetat emisia de baschet de postul de televiziune,
Отзовавам, че миналата година е спрял излъчването на баскетболен тв канал,

Se numește emisia de poluanți, pe de altă parte,
Емисиите на замърсители, от друга страна,

quasarii se remarcă pentru emisia de radiații în toate frecvențele
квазарите се открояват за излъчване на радиация във всички честоти

Un an este un an relevant în ceea ce privește emisia de sunet și un an mediu în privința condițiilor meteorologice, conform definiției din alineatul(1);
Година е съответният годишен период по отношение емисията на звук и осредненият годишен период по отношение на метеорологичните условия, както е посочено в параграф 1;

Procesele tehnologice de producție sunt însoțite de emisia de poluare a prafului,
Производствените технологични процеси са съпроводени от емисии на прахово замърсяване,

si emisia lui Orson Welles in '38 a Razboiului Lumilor.
кубинската криза, дори излъчването на"Война на световете" през 38-а.

Emisia de zgomot este volumul de zgomot produs de o anvelopă în timp ce conduceți.
Шумовото излъчване е обемът на шума, който гумата произвежда по време на шофиране.

Acesta se descompune prin emisia de radiații beta de cel mult 498 keV la hafniu(177Hf).
Разпада се чрез емисия на бета лъчение от максимум 498 keV до 177Hf-хафний.

cât și emisia de CO2 în timpul producției și transportului trebuie incluse
както и емисиите на въглероден диоксид по време на производството

GNC este primul carburant alternativ pentru vehicule grele care limitează emisia de substanțe poluante(respectarea normei de poluare Euro VI)
GNC действително е първото алтернативно гориво за тежкотоварни автомобили, което ограничава емисията на замърсители(спазване на стандарт Euro VI за борба със замърсяването)

Conformitatea este indeplinita daca emisia efectiva de compusi organici volatili, determinata cu ajutorul planului de gestionare a solventilor, este mai mica sau egala cu valoarea tinta de emisie.
Вг Съответствие се постига, ако действителните емисии на разтворители, определени от плана за управление на разтворители са по-малко от или равни на целевите емисии.