ЕМИСИИТЕ - превод на Румънски

• emisiile
• emisiilor
• emisii
• emisie

Примери за използване на Емисиите на Български и техните преводи на Румънски

Емисиите от преработката ep включват емисиите от самата преработка;
Emisiile rezultate în urma prelucrării, ep, includ emisii provenite din însuși procesul de prelucrare;

При въглищата, това са емисиите от въглероден диоксид.
În cazul cărbunelui, este vorba de emisiile de CO2.

Създайте си профил в Google Merchant Center и настройте емисиите си за продукти.
Creaţi-vă un cont Google Merchant Center şi configuraţi-vă feedurile de produse.

Европейският съюз се договори да намали емисиите на въглероден диоксид….
Parlamentul European a adoptat o lege pentru reducerea emisiilor de CO2….

Потенциалът за намаляване на емисиите от корабоплаването е значителен.
Există deci un potențial considerabil de reducere a emisiilor generate de sectorul transportului maritim.

Понастоящем ЕСП изготвя стратегия за компенсиране на емисиите на CO2.
În prezent, Curtea se află în proces de elaborare a strategiei privind compensarea emisiilor de CO2.

Голямата възможност да се намалят емисиите на парникови газове всъщност е в урбанизирането на предградията.
Şansa cea mare de a reduce emisia gazelor cu efect de seră este de fapt urbanizarea suburbiilor.

Емисиите на замърсители, от друга страна,
Se numește emisia de poluanți, pe de altă parte,

както и емисиите на въглероден диоксид по време на производството
cât și emisia de CO2 în timpul producției și transportului trebuie incluse

Под въздействието на интензивно обучение пиковете на HGH емисиите през деня стават по-чести и амплитудни.
Sub influența instruirii intensive, vârfurile emisiei de HGH în timpul zilei devin mai frecvente și amplificate în amplitudine.

Емисиите от замърсители, шум,
Emisia de poluanți, zgomot,

С намаляването на използването на изкопаеми горива във всичките три сектора, може да се намалят с 394 милиона тона емисиите на въглеродния двуокис до 2020 г.
Reducând utilizarea combustibililor fosili în aceste trei sectoare s-ar putea reduce emisia a 394 milioane de tone de bioxid de carbon până în 2020.

Дълги интервали между емисиите на урината- при кърмачета е три часа,
Intervale lungi între emisia de urină- la sugari este de trei ore,

За да могат емисиите на трансформатора да попаднат във веригата, веригата осигурява за запояване на борда, кондензатори от 0. 15 микрона.
Pentru ca emisia transformatorului să intre în circuit, circuitul asigură lipirea pe placă, condensatori de 0,15 microni.

Многобройни проучвания показват, че емисиите на CO2 в органична система са с 40-60% по-ниски на нивото от един хектар, отколкото в конвенционалната земеделска система.
Numeroase studii au aratat ca emisia de CO2 intr-un sistem ecologic este cu 40-60% mai mica la nivelul unui hectar decat intr-un sistem de agricultura conventionala.

Консултирайте се със специалист своевременно(при първите симптоми на нарушение на емисиите на урина);
Accesul în timp util la un specialist(cu primele simptome de încălcare a emisiei de urină);

Вещества и препарати, предназначени за употреба в промишлени процеси, при които емисиите на бензена не надвишават допустимите съгласно действащото законодателство концентрации;
(b) substanţelor şi preparatelor destinate utilizării în procesele industriale care nu permit emisia benzenului în cantităţi ce depăşesc limitele stabilite în legislaţia în vigoare;

пределно допустимите стойности за общо количество на емисиите.
valorile de emisie ușor dispersabilă și valorile limită ale emisiei totale;

Също така не на последно място е действителната въпроса за намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата.
De asemenea, ultimul, dar nu cel mai puțin este problema reală de reducere a emisiei de substanțe nocive în atmosferă.

Това е доста скъп метод за дезинфекция в които емисиите на вредни вещества,
Este metoda de dezinfectare destul de costisitoare în care emisia de substanțe nocive,