REDUCEREA EMISIILOR - превод на Български

• намаляване на емисиите
• намаление на емисиите
• ограничаване на емисиите
• намалени емисии
• намалява емисиите
• съкращаване на емисиите
• намаляването на емисиите
• намалението на емисиите
• намаляването на емисии
• намаления на емисиите
• намалени емисиите

Примери за използване на Reducerea emisiilor на Румънски и техните преводи на Български

Transporturi 2050: Un plan ambițios al Comisiei pentru creșterea mobilității și reducerea emisiilor.
Стратегията„Транспорт 2050“: Комисията очертава амбициозен план за повишаване на мобилността и намаляване на емисиите.

Nici măcar nu pomeneau de reducerea emisiilor, ceea ce reprezintă o schimbare imensă în felul în care punem problema.
Там дори не се споменава за ограничаване на емисиите, което е невероятна промяна в нашето мислене по този проблем.

Reducerea emisiilor de CO2(în tone de CO2),
Намаление на емисиите на CO2(тонове CO2)

Privind reducerea emisiilor de compuși organici volatili datorate utilizării solvenților organici în anumite activități și instalații.
За ограничаване на емисиите на летливи органични съединения, дължащи се на употребата на органични разтворители в определени дейности и инсталации.

Reducerea emisiilor va creste la 30% pana in 2020, cand se va
Това намаление на емисиите може да достигне до 30% за 2020 г. при условие,

Monitorizarea și analiza compușilor cu mercur pot aduce beneficii însemnate afacerii dumneavoastră prin îmbunătățirea calității produsului, reducerea emisiilor de mercur și controlul eficient al coroziunii.
Анализът за наличие на живак може да осигури значителни преимущества за вашия бизнес чрез подобрено качество на продукта, намалени емисии на живак и ефективен контрол на корозията.

Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 25% în comparație cu foliile din plastic pe bază de petrol.
Намалява емисиите на парникови газове с 25% в сравнение с предишните фолиа от пластмаса на петролна основа.

Privind stabilirea unor masuri pentru reducerea emisiilor de compusi organici volatili datorate utilizarii solventilor organici in anumite activitati si instalatii.
За ограничаване на емисиите на летливи органични съединения, дължащи се на употребата на органични разтворители в определени дейности и инсталации.

mai curate, prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră
по-чист морски транспорт посредством намаление на емисиите на парникови газове

Comunicarea făcută de Comisia Europeană confirmă ţinta privind reducerea emisiilor cu 30% la nivel colectiv în statele dezvoltate
Съобщението на Европейската комисия потвърждава целта за колективно ограничаване на емисиите с 30% в развитите държави

acestea sunt mai curate- contribuind la reducerea emisiilor motorului, comparativ cu uleiurile minerale conventionale.
тези моторни масла е, че те са по-чисти- това намалява емисиите на двигателя в сравнение с традиционните минерални масла.

Piața carbonului, principalul nostru mecanism pentru reducerea emisiilor de CO2 și pentru investiții ecologice, nu funcționează.
Въглеродният пазар, основният механизъм за намалението на емисиите ни от въглероден двуокис и зелени инвестиции, не върши работа.

Privind reducerea emisiilor de compuşi organici volatili datorate utilizării solvenţilor organici în anumite activităţi şi instalaţii.
За ограничаване на емисиите на летливи органични съединения, дължащи се на употребата на органични разтворители в определени дейности и инсталации.

al grupului de tehnologii inovatoare și reducerea emisiilor de CO2 datorată tehnologiei respective;
група иновативни технологии и намаление на емисиите на CO2 в резултат на тази технология.

Reducerea emisiilor din agricultură este cu aproximativ 8% mai mare decât reducerea generală de emisii în toate sectoarele UE.
Намалението на емисиите в земеделието е значително по-голямо от общото намаление на емисиите във всички сектори на ЕС, с около 8%.

Pentru prima data, la nivelul UE sunt tinte obligatorii privind reducerea emisiilor de CO2 la camioane.
За първи път имаме обвързващи цели за намаляването на емисии от камиони на равнището на ЕС.

Problemele persistente legate de calitatea aerului necesită eforturi suplimentare pentru reducerea emisiilor mai multor poluanți.
Нерешените проблеми с качеството на въздуха изискват по-нататъшни усилия за ограничаване на емисиите на няколко вида замърсители.

Reducerea emisiilor de la nivelul iniţial Euro 0 la Euro 6 este uluitoare.
Намалението на емисиите между първоначалната норма Euro 0 до Euro 6 може да се окачестви като грандиозно.

acesta trebuie să fie realizat prin reducerea emisiilor în UE.
тя трябва да бъде постигната чрез намаления на емисиите в рамките на ЕС.

Vorbim despre cum pot fi încurajate alte ţări să intensifice reducerea emisiilor, astfel încât să atingem procentul de 30% de reducere a emisiilor..
Сега говорим за това, как да насърчим другите държави да завишат намаленията на емисиите си, така че и ние да постигнем нашето намаление на емисиите от 30%.