EMISIILOR DE CARBON - превод на Български

• въглеродните емисии
• на емисиите на CO2
• въглеродни емисии

Примери за използване на Emisiilor de carbon на Румънски и техните преводи на Български

Proiectul In Salah a fost pus în mișcare de sistemul intern al BP de comercializare a emisiilor de carbon.
Проектът In Salah бе задвижен от вътрешната система за търговия на въглерод на Бритиш Петролиум.

De cercetători au declarat de curând că a sosit momentul în care trebuie să începem să lucrăm pentru a concepe soluţii concrete de geoinginerie pentru a inversa efectele emisiilor de carbon.
Наскоро 25 учени обявиха, че е дошло времето за работа по такива проекти, за да се обърнат ефектите от въглеродните емисии.

de căldură airsource împinge pentru a reduce consumul de energie electrică centrată pe carbon și reducerea emisiilor de carbon.
airsource топлина настоява за намаляване консумацията на въглерод центрирана електроенергия и намаляване на въглеродните емисии.

vehiculele"verzi” reprezintă o modalitate eficientă de reducere a emisiilor de carbon.
На фона на изменението на климата"зелените" превозни средства предлагат ефективен начин за намаляване на емисиите на въглерод.

acţiunilor la nivel european, care au ca scop reducerea emisiilor de carbon.
към стандартизиране на действията, целящи намаляване емисиите на въглерод на европейско равнище.

reducerea emisiilor de carbon și costurile competitive.
намаляване на въглеродните емисии и конкурентни модели за разходи.

Abordarea SGS privind sustenabilitatea nu se referă numai la reducerea emisiilor de carbon, la menţinerea celor mai ridicate standarde profesionale
Устойчивият подход в SGS не се отнася само за намаляване на въглеродните емисии, за поддържане на най-високите професионални стандарти,

Stabilirea unui preț al emisiilor de carbon în sectorul producției din UE poate conduce la un dezavantaj față de producătorii din țări terțe în care nu există mecanisme similare.
Въвеждането на цена на въглеродните емисии, свързана с производството в рамките на ЕС, може да доведе до нарушаване на конкуренцията по отношение на производителите от трети страни, където не се прилагат подобни механизми.

a principalelor operațiuni de contorizare va avea, de asemenea, un efect pozitiv asupra reducerii emisiilor de carbon, intervențiile la fața locului nemaifiind necesare.
на основните дейности при топломерите представлява също положителен елемент за намаляването на емисиите на CO2, като по този начин се избягва намесата на място.

Comisia va continua să monitorizeze îndeaproape riscul de relocare a emisiilor de carbon, în special în ceea ce priveşte ţările terţe care nu au adoptat încă măsuri de limitare a emisiilor..
Комисията ще продължи да следи отблизо риска от изместване на въглеродните емисии, особено по отношение на трети държави, които все още не са предприели действия за ограничаване на емисиите на парникови газове.

Casa pasivă se ocupă de această problemă a emisiilor de energie și a emisiilor de carbon, datorită acestei soluții pe care o oferă PassivHaus,
Пасивният дом се занимава с целия проблем с изхабените енергийни и въглеродни емисии и това се дължи на това решение,

instrumentele emblematice ale UE de reducere a emisiilor de carbon- ETS
дали водещите инструменти на ЕС за намаляване на въглеродните емисии- СТЕ на ЕС

Propunerile Comisiei includ crearea unei piețe a emisiilor de carbon la nivelul OCDE până în 2015
Предложенията на Комисията включват изграждането до 2015 г. на пазар на въглеродни емисии в рамките на ОИСР

Subliniază că Agenția nu dispune de un mecanism de compensare a emisiilor de carbon, dar recunoaște că are în vedere introducerea unui astfel de sistem
Посочва, че Агенцията не разполага със схема за компенсиране на въглеродните емисии, но отбелязва, че тя обмисля въвеждането на такава схема, както и

Propunerile Comisiei includ crearea unei pieţe a emisiilor de carbon la nivelul OCDE până în 2015 şi a unor surse inovatoare de finanţare internaţională,
Предложенията на Комисията включват изграждането до 2015 г. на пазар на въглеродни емисии в рамките на ОИСР и създаването на нови международни източници на

De la dezvoltarea pe termen lung a luminilor cu led, Având în vedere tendința globală de reducere a emisiilor de carbon, cererea generală a industriei de iluminat pentru iluminatul cu LED-uri va fi foarte mare.
От дългосрочното развитие на led светлини, с оглед на глобалната тенденция за намаляване на въглеродните емисии на общото осветление промишленост търсенето на LED осветление ще бъде много голям.

În acest context, UE a decis mai degrabă să contrabalanseze riscul de relocare a emisiilor de carbon prin distribuirea unei cote mai mari de certificate gratuite sectoarelor cu risc decât să încerce să impună o așa-numită taxă vamală pe emisiile de carbon în cazul produselor importate.
При тези обстоятелства ЕС взе решение да противодейства на риска от изместване на въглеродни емисии като разпределя повече безплатни квоти на рисковите сектори, вместо да се опитва да въвежда„въглероден данък“ за вносните стоки.

asistând astfel companiile în economisirea de bani și reducerea emisiilor de carbon.
така позволява на предприятията да реализират икономии и да ограничават въглеродните емисии.

Propunerile Comisiei includ crearea unei pieţe a emisiilor de carbon la nivelul Organizaţiei pentru Cooperare
Предложенията на Комисията включват изграждането до 2015 г. на пазар на въглеродни емисии в рамките на ОИСР

Anunţul a fost făcut cu trei săptămâni înainte de COP21, conferinţa Naţiunilor Unite cu privire la schimbările climatice în cadrul unei reuniuni a tuturor guvernelor ţărilor în vederea încheierii unui acord mondial focusat pe reducerea emisiilor de carbon şi a încălzirii globale.
Новината идва три седмици преди Конференцията по въпросите на климатичните промени(COP21) под егидата на ООН, на която държавните лидери ще обсъдят глобално споразумение за намаляване на въглеродните емисии и ограничаване на глобалното затопляне.