CU EMISII REDUSE DE CARBON - превод на Български

• на нисковъглеродни
• с ниски въглеродни емисии
• с ниски емисии на въглерод
• на нисковъглеродните
• на нисковъглеродна

Примери за използване на Cu emisii reduse de carbon на Румънски и техните преводи на Български

O nouă obligație, pentru economia cu emisii reduse de carbon, de a aloca cel puțin între 12% și 20% pentru eficiența energetică
По отношение на нисковъглеродната икономика допълнително задължение да се отделят най-малко между 12%

Realizarea până în 2050 a tranziției către o economie a UE competitivă și cu emisii reduse de carbon necesită acțiuni ambițioase de reducere drastică a emisiilor în toate sectoarele.
Осъществяването до 2050 г. на прехода на ЕС към конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност изисква още по-сериозни действия за намаляване на емисиите от всички сектори.

Motto-ul nostru: Alăturați-vă comunității cu emisii reduse de carbon din Europa Centrală
Нашият призив: Присъеденете се към нисковъглеродната общност в Централна

Țările din întreaga lume recunosc potenţialul creşterii ecologice, cu emisii reduse de carbon, de a crea noi locuri de muncă durabile
Страните в цял свят признават потенциала на екологосъобразния нисковъглероден растеж за създаване на нови,

Construirea unei societăți și a unei economii cu emisii reduse de carbon, care respectă mediul, reprezintă o mare provocare,
Изграждането на щадящо климата общество с нисковъглеродна икономика е голямо предизвикателство,

Economia cu emisii reduse de carbon poate fi construită prin dezvoltarea în continuare a unor tehnologii dovedite care există deja.
Икономика с ниска въглеродна интензивност може да бъде изградена чрез допълнително разработване на съществуващите прилагани технологии.

Motto-ul nostru: Alăturați-vă comunității cu emisii reduse de carbon din Europa Centrală
Нашето мото: Присъединете се към нисковъглеродната общност в Централна

Primul se referă la importanţa investiţiilor în tehnologiile cu emisii reduse de carbon şi al doilea se referă la captarea carbonului în agricultură.
Първото е свързано с важността на инвестициите в нисковъглеродни технологии, а второто с улавянето на въглерода в селското стопанство.

Investiţiile în dezvoltarea tehnologiilor cu emisii reduse de carbon cuprinse în Planul strategic european pentru tehnologiile energetice sunt importante din punctul de vedere al întregii UE.
Инвестициите в разработването на нискоемисионни технологии, предвидени в Европейския стратегически план за енергийни технологии, са важни от гледна точка на целия Европейски съюз.

Investiţiile în dezvoltarea surselor de energie cu emisii reduse de carbon vor da rezultate pe termen mediu
Инвестициите в разработването на нисковъглеродни енергийни източници ще дадат резултат в средносрочен и дългосрочен план

Cu cât mai repede începem să obţinem o societate cu emisii reduse de carbon, cu atât mai repede vom ieşi din criză.
Колкото по-скоро постигнем нисковъглеродно общество, толкова по-скоро ще излезем от кризата.

Economia cu emisii reduse de carbon poate fi construită prin dezvoltarea pe mai departe a tehnologiilor existente.
Икономика с ниска въглеродна интензивност може да бъде изградена чрез допълнително разработване на съществуващите прилагани технологии.

Schimbările climatice: Comisia stabilește o foaie de parcurs pentru construirea, până în 2050, a unei Europe competitive cu emisii reduse de carbon.
Изменение на климата: Комисията изготви план-график за постигането през 2050 година на конкурентоспособна европейска икономика с ниска въглеродна интензивност.

Pe piețele de comerț cu ridicata are loc o tranziție către un sistem energetic eficient și cu emisii reduse de carbon.
На пазара на едро вече се наблюдава преминаване към нисковъглеродна и ефективна енергийна система.

gaze naturale si electricitate cu emisii reduse de carbon.
продава горива, природен газ и нисковъглеродна електроенергия.

comunicațiilor în vederea facilitării tranziției spre o economie eficientă din punct de vedere energetic, cu emisii reduse de carbon.
възможностите на информационните и комуникационни технологии за улесняване на прехода към енергийно ефективна икономика с ниска въглеродна интензивност.

În plus, unele resurse FEDR trebuie să fie canalizate în mod specific spre proiectele legate de o economie cu emisii reduse de carbon.
Освен това някои ресурси от ЕФРР трябва да се насочват конкретно към проекти в областта на икономиката с ниска въглеродна интензивност.

care sa contribuie la o economie cu emisii reduse de carbon.
която допринася за нисковъглеродна икономика.

Comisia Europeană a adoptat astăzi o foaie de parcurs pentru transformarea Uniunii Europene într-o economie competitivă cu emisii reduse de carbon până în 2050.
Днес Европейската комисия прие план-график за постигането през 2050 година на икономика на ЕС, която е конкурентоспособна и се характеризира с ниска въглеродна интензивност.

contribuie la tranziția către o economie cu emisii reduse de carbon, circulară și sustenabilă.
чиито проекти ни помагат в прехода към нисковъглеродна, кръгова и устойчива икономика.