EMISIILE DE CARBON - превод на Български

• въглеродните емисии
• емисиите на въглерод
• въглеродни емисии
• емисиите на CO2
• въглеродния диоксид

Примери за използване на Emisiile de carbon на Румънски и техните преводи на Български

iar eliminarea acestora din urma va diminua emisiile de carbon cu peste 15 milioane de tone pe an, o suma egala cu consumul anual de energie electrica din Portugalia.
пълното премахване на вторите ще спести 15 милиона тона въглеродни емисии годишно- колкото се изпускат от цялото потребление на електроенергия на Португалия.

Noile tehnologii pot reduce consumul de energie în clădiri cu până la 17% şi emisiile de carbon din transport cu până la 27%,
Използването на нови технологии може да намали потреблението на енергия в сградите с до 17%, въглеродните емисии от транспорта с до 27%,

În 2013, Grupul Interguvernamental al Organizației Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice a prezis că nivelurile mărilor ar crește cu până la 97 de centimetri până în 2100, dacă emisiile de carbon vor continua să crească.
През 2013 г. Междуправителственият панел на ООН за климатичните промени прогнозира, че ако въглеродните емисии продължат да нарастват, до 2100 г. нивото на морето ще се повиши с малко над 97 сантиметра.

agricultura americană trebuie să facă o schimbare sistemică care reduce emisiile de carbon, reduce vulnerabilitatea față de haosul climatic
селското стопанство в САЩ трябва да направи цялостна промяна, която намалява въглеродните емисии, намалява уязвимостта към климатичния хаос

a unor instrumente de contorizare inteligentă pentru a măsura consumul de energie și emisiile de carbon.
така че да се измери потреблението на енергия и въглеродните емисии.

Ne-am îndeplinit angajamentul de a reduce emisiile de carbon din lanțul nostru de valoare cu 25%(comparativ cu 2010), cu doi ani
Постигнахме нашия основан на науката ангажимент за ограничаване на въглеродните емисии в нашата верига на стойността с 25%(в сравнение с 2010 г.)

Lumini LED-uri nu numai decât luminile de sodiu de înaltă presiune tradiţionale reduce emisiile de carbon, dar, de asemenea, ajuta guvernul pentru a atinge obiectivul de a taxa de emisii de carbon..
LED светлини не само от традиционните високо налягане натрий светлини намаляване на въглеродните емисии, но също така да помогне на правителството за постигане на целта на въглеродни емисии данък.

Energia eoliana de la mai mult de 49.000 de turbine eoliene Vestas instalate pana in prezent reduc emisiile de carbon cu aproximativ 55 de milioane de tone de CO2 in fiecare an, asigurand in acelasi timp securitatea energetica si independenta.
Вятърната енергия, доставяна от 44 500-те вятърни турбини на Vestas, намалява емисиите на въглероден двуокис с около 50 милиона тона всяка година, като в същото време осигурява енергийна сигурност и независимост.

Prin aderarea la LifeGate Zero impact® proiect pe emisiile de carbon generate de producerea de ambalaje esenţiale de îngrijire a părului sunt compensate prin dezvoltarea
С присъединяването си към холистична Zero въздействието® на проекта за въглеродни емисии, генерирани от производството на опаковки съществени грижа за косата се компенсират от развитието

sunt necesare eforturi serioase pentru a reduce emisiile de carbon, pentru a diminua efectele schimbărilor climatice globale”, a declarat Akhilesh Yadav, unul dintre oficialii statului Uttar Pradesh.
са необходими сериозни усилия за намаляване на въглеродните емисии, за да се смекчат последиците от глобалното изменение на климата”, казва главният министър на щата Акилеш Ядав, цитиран от Асошиейтед прес.

comercializare pentru carbon este primul de acest gen în lume care abordează emisiile de carbon cu instrumentele pieței libere…
търговия с емисии е първата по рода си в света за справяне с въглеродните емисии чрез инструменти на свободния пазар,

în ciuda nevoii urgente de a reduce emisiile de carbon care conduc criza climatică,
въпреки спешната необходимост от намаляване на въглеродните емисии, които водят до климатична криза,

ai Consiliului Mondial de Afaceri pentru Dezvoltare Durabila, pentru a dezvolta un protocol la nivel global, pentru a cuantifica emisiile de carbon in lantul de aprovizionare si de-a lungul ciclurilor de viata ale produselor.
нашите съчленове от Световния бизнес съвет за устойчиво развитие за разработването на глобален протокола за количествено определяне на въглеродните емисии във веригата на доставките и в рамките на жизнения цикъл на продуктите.

propunerea vizează să o promoveze ca formă"ecologică” de energie care combate schimbările climatice și reduce emisiile de carbon.
ядрената енергия не само се приема, а предложението е да се насърчава като"чиста" форма на енергия за борба с изменението на климата и за намаляване на въглеродните емисии.

pentru activitățile cu impact pozitiv în ceea ce privește emisiile de carbon ar trebui să publice,
за положително въздействие в областта на въглеродните емисии също следва да публикуват методиката си,

Întrucât sistemele bazate pe TIC pot reduce consumul de energie al clădirilor cu până la 17% și emisiile de carbon din transporturi cu până la 27%;
Като има предвид, че основаните на ИКТ системи са в състояние да намалят потреблението на енергия на сградите до 17% и на въглеродните емисии в транспорта- до 27%.

să utilizeze indici de referință pentru activitățile cu impact pozitiv în ceea ce privește emisiile de carbon.
следва да използват бенчмаркове за положително въздействие в областта на въглеродните емисии.

ar trebui să ia măsuri în ceea ce privește emisiile de carbon ale țărilor, aspecte importante,
трябва да вземат мерки по отношение на въглеродните емисии от страни, важни въпроси,

Guvernul japonez a lansat o campanie prin care incurajeaza cetatenii sa se duca la culcare cu o ora mai devreme pentru a contribui la stoparea incalzirii globale si a diminua emisiile de carbon.
Японското правителство стартира кампания, за да насърчи хората да си лягат и стават с един час по-рано, с което да помогнат за ограничаване на вредните емисии от въглероден диоксид.

indicii de referință pentru activitățile cu impact pozitiv în ceea ce privește emisiile de carbon.
ниски въглеродни емисии и бенчмарковете за положително въздействие в областта на въглеродните емисии.