Примери за използване на Era probabil на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În anii '30, Hitler era probabil cel mai popular lider din istoria Germaniei.
През 30-те години Хитлер е може би най-популярният водач в историята на Германия.Am auzit că era probabil ketamină.
Чух, че е вероятно кетамин.Era probabil doar curios.
Може би просто е била любопитна.Era probabil cea mai inventiva persoana care a trait vreodata.
Той е може би най-изобретателният човек, живял някога.Acest tânăr era probabil cel mai timid elev pe care l-am avut vreodată.
И този младеж беше сигурно най-срамежливия ученик, който съм имала.Era probabil prima dată când tata m-a îmbrăţişat.
Това вероятно е първият път в живота ми, когато баща ми ме прегърна.Era probabil, încă la liceu.
Тя сигурно е още в гимназията.Era probabil ziua lor de sărbătoare, veselia lor.
Era probabil marţi.
Трябва да е било вторник.Era probabil Karma care mă pedepseşte pentru
Вероятно кармата просто ми връщаше,Era probabil un sacrificiu pentru prânzul tau.
Сигурно се е жертвало за твоето ядене.Era probabil inca sub efectele medicamentelor luate.
Очевидно все още бе под въздействието на силните медикаменти.Era probabil profesorul. E singurul care locuieşte în apropiere.
Може да е бил учителя, той живее наблизо.Era probabil săptămîna dinainte de 9/11.
Май беше седмицата преди 11 Септември.Lucruri de care, îi era probabil ruşine.
Това са неща, от които вероятно се е срамувал.Cel care a închis-o, era probabil răcit.
В такъв случай, вероятно това е причина за настинката.Lucruri de care, îi era probabil rusine.
Това са неща, от които вероятно се е срамувал.Omul care a scris era probabil bine să fac," am remarcat,
Човекът, който пише, вероятно е добре да се направи", отбелязах аз,Acest proces de falsificare era probabil doar un mister aparent,
Този процес на фалшификация вероятно е само очевидна тайнаAvea o copertă verde groasă, cu o textură modernă, şi era probabil prima mea carte.
Имаше твърди корици на зелени петна. Сигурно е била първата ми книга.
