ERODATE - превод на Български

• ерозирали
• подкопани
• ерозирани

Примери за използване на Erodate на Румънски и техните преводи на Български

Ruginite și erodate după utilizare pe termen lung
Ръждясали и ерозирани след продължителна употреба

de lucru" standardul de viață în mod constant erodate.
стандартът на живот на работническата класа постоянно ерозира.

apoi prin puțul de aer erodate conductele în jurul perimetrului în locuri unde există decalaje între perete și placa de parchet.
след това през въздушното кладенеца закален канали около периметъра на места, където има различия между стената и паркета.

El dereglementat industrii, erodate standardele de mediu,
Той дерегулира индустрията, намалява екологичните стандарти,

Dar au evoluat într-o mișcare pro-democrație mai solicitantă, alimentată de teama că libertățile speciale de care se bucură Hong Kong ca regiune administrativă specială a Chinei sunt erodate.
Той вече е спрян, но протестите ескалираха в продемократично движение, подхранвано от страха, че свободите, които Хонконг ползва като специален административен регион на Китай, се рушат.

iar unele rezultate obţinute cu greu sunt erodate de criza climatică, alimentară şi economică.
бедните са недопустимо бавни, като някои трудно завоювани победи се подкопават от климата, кризата в храните и икономическата криза.

nu a pierdut erodate aspect. Sunt multumit.
не е загубил закален вид. Аз съм доволен.

Un mâner grav erodate va absorbi până destul de un pic de ulei,
Лошо закален дръжка ще потънете съвсем малко масло,

Acordurile tradiţionale privind controlul armelor sunt, de asemenea, erodate de apariţia unor noi tipuri de război,
Традиционните мерки за контрол на оръжията също са подкопани от появата на нови видове войни,

valorile morale erau erodate de modernism- credința
моралните ценности били подкопани от модернизма- вярване,

civile au fost erodate, lideri ai opoziției au fost arestați în mod arbitrar,
гражданските свободи са подкопани, лидери на опозицията са произволно задържани, медиите са атакувани,

Gaslighting erodează percepția unui partener al realității.
Gaslighting ерозира възприятие на партньора на реалността.

Aceste suspiciuni erodează încrederea în mass-media.
Това ерозира доверието в медиите.

Inflația erodează puterea de cumpărare a fluxurilor de numerar viitoare o legătură a lui.
Инфлацията подкопава покупателната способност на облигации бъдещите парични потоци.

Și în cele din urmă, erodează și descompun particule sensibile, inclusiv micro-organisme.
И накрая, ерозира и ще съборят възприемчиви частици, включително и микроорганизми.

De asta nu permit plânsul în camera de pauză. Erodează moralul.
Затова не разрешавам, да се плаче в стаята за почивка, подкопава морала.

Matricea erodează departe în acelaşi ritm ca diamantele devin purtat şi rotunjite.
Матрицата ерозира далеч със същата скорост като диаманти станат износени и заоблени.

Disc erodează sau se mută în afara alinierii corespunzătoare a acestuia.
Дискът се ерозира или излезе извън правилното му изравняване.

Datorită potrivirii bune a grinzilor, nu se erodează prin fisuri.
Благодарение на доброто прилягане на гредите, тя не се ерозира през пукнатините.

Imigrația în masă este un curent lent de apă care erodează constant țărmurile noastre.
Масовата миграция е бавен поток от вода, който постоянно ерозира бреговете.