ESTE ÎNDOIT - превод на Български

• е огънат
• се огъва
• е сгънат
• се наведе
• е огъната
• е сгъната
• е прегънат
• е изкривена

Примери за използване на Este îndoit на Румънски и техните преводи на Български

iar brațul este îndoit din cot.
а ръката се наведе в лакътя.

După aceasta, vibratorul este îndoit manual, folosind șablonul de control pentru fiecare margine a pătratului.
След това вибраторът се огъва на ръка, използвайки контролния шаблон за всеки край на квадрата.

cum corpul dans este îndoit în locuri în care acest lucru nu este posibil.
сякаш танцува тялото се наведе на места, където това не е възможно.

electronice de a fi deteriorate atunci când placa este îndoit; 2. dual fără perii Hub-Motors; 3.
предотвратяване на батерии и електронни компоненти от повреждане, когато на борда е прегънат; 2. Dual безчеткови Hub-двигатели; 3.

Cele mai frecvente Mecanismul de o lacrimă menisc traumatic apare atunci când articulația genunchiului este îndoit și genunchi este apoi răsucite.
Най-често срещаният механизъм на травматично менискус сълза се случва, когато коляното е огъната и след това на коляното е усукан.

Placa pe care sunt montate componentele este îndoit după lipit, şi picioarele de componente sunt dificil să tăiaţi.
Платката, върху която са монтирани компонентите, се огъва след запояване и детайлите на краката са трудни за отстраняване.

a unui tub când este îndoit, aplatizat, comprimat
след като е сгъната, сплескана, пресована

Se compune din trei părți cu balamale, iar atunci când este îndoit, devine plat.
Състои се от три части с панти, а когато е сгъната, става плоска.

Când este îndoit, este foarte subțire,
Когато е сгъната, тя е много тънка,

el a mai rămas margini ascuțite, totul este îndoit.
оставил е остри ръбове, всичко е огънато.

Asigura-te că piciorul este îndoit la un unghi de 90 de grade
Уверете се, че предният крак е свит под ъгъл от 90 градуса

În al treilea grad de patologie a degetului este îndoit la 35 de grade și mai mult.
В третата степен на патология на плода е огъване до 35 градуса и повече.

Și am de gând să lupt pentru asta Până când degetele mele sunt prime și spatele meu este îndoit.
И ще се боря за това докато пръстите ми загрубеят и гърбът ми се превие.

acesta marginea în așa fel încât acesta este îndoit pe suprafața pastei apăsați.
натиснете я ръба по такъв начин, че тя е огъната към повърхността на пастата.

atunci când o parte a feței este îndoit mai mult decât cealaltă, după cum se poate vedea de multe ori,
измама е лицева асиметрия, когато едната страна на лицето се огъва повече от другия, както може да се види често,

SAFE admite că"au existat scurgeri de informații în sistemul Chinei de achiziții de schimb valutar personale,"Și este îndoit la blocarea lacune prin îmbunătățirea standardelor profesionale pentru cumpărarea în valută în țară.
SAFE признава, че"е имало изтичане на информация в китайската система от лични покупки валутни,"И се наведе за блокиране вратички чрез подобряване на професионалните стандарти за закупуване на Форекс в страната.

al cărui capăt superior este îndoit la 180 ° și este echipat cu izolatoare care primesc.
trubostoyku- неръждаема тръба стомана, чийто горен край е огъната 180 ° и е оборудван с получаващи изолатори.

O scară(care poate fi ascunsă în dulap atunci când patul este îndoit) ajută să intre în pat,
Стълбище(което може да се скрие в гардероба, когато леглото е сгънато) помага да влезе в леглото, а горните ниши с

brațul este îndoit la un unghi drept,
рамото е огънато под прав ъгъл,

capacul de disipare a căldurii este îndoit integral pe suprafața componentei pentru a fi în contact cu fiecare componentă pentru a disipa căldura.
разсейващ топлината, е сгънат на повърхността на компонента, за да бъде в контакт с всеки компонент, за да разсее топлината.