ESTE ADAPTAT PENTRU - превод на Български

• е пригодена за
• е адаптирана за
• е приспособена за
• е адаптиран за
• е приспособен за
• е подходящ за

Примери за използване на Este adaptat pentru на Румънски и техните преводи на Български

atunci testogen este adaptat pentru utilizare.
а след това тестоген е пригодена за използване.

Programul destul de larg recunoscut este prea greu și nu este adaptat pentru a avea un număr mai mare de documente.
Програмата често се възприема като твърде тежка, но не е адаптирана, за да има по-големи количества документи.

Ca rezultat, un astfel de instrument este considerabil inferior în eficiența sa față de bombe de fum permethrin, deși este adaptat pentru uz casnic.
В резултат на това, подобно средство е значително по-лошо в своята ефективност спрямо перметриновите пушечни чипове, въпреки че е адаптирано за домашна употреба.

care absolut nu este adaptat pentru utilizatorii a căror limbă maternă este rusa.
което абсолютно не е пригоден за потребители, чиито роден език е руски.

programul este adaptat pentru a satisface nevoile diferitelor solicitanți,
програмата се коригира, за да отговори на нуждите на различните кандидати,

All-inclusive este adaptat pentru fiecare vizitator, indiferent de vârstă şi formă de activitate
Ол инклузив оферта е приспособи към всеки посетител, независимо от тяхната възраст

Aceasta este o rutină care este adaptat pentru persoanele cu șolduri înguste,
Това е рутинна, която е съобразена за хора с тесни бедра,

De asemenea, filmul câştigător este adaptat pentru persoanele cu probleme de văz
В допълнение филмът победител ще бъде адаптиран за хора със слухови

Nu este atârnat, este adaptat pentru o anumită platformă, nu există conflicte software.
Тя не се мотае, тя е адаптирана за конкретна платформа, няма софтуерни конфликти.

Acest program este adaptat pentru a oferi persoanelor talentate cu abilitățile necesare pentru a urma o carieră în teatru profesional și industriile conexe.
Тази програма е пригодена да се осигури талантливи хора с необходимите умения, за да преследва кариера в професионалния театър и свързани индустрии.

IVT este adaptat pentru a ușura viața în astfel de medii.
IVT е пригоден да улесни живота на тези среди.

Nu, dar nu ar fi prima data cand un dispozitiv medical este adaptat pentru altceva decat a fost proiectat initial.
Не, но няма да е първият път в който медицинско устройство се приспособява за нещо различно от първоначалното си предназначение.

incomode și nu este adaptat pentru un trai confortabil.
неудобно и не адаптиран за комфортен живот.

Programul de master în Bioentrepreneurship este adaptat pentru elevii cu un fundal in biomedicina,
Програма Магистърската в Bioentrepreneurship е пригодена за студенти с опит в биомедицината,

Programul de Master este adaptat pentru cei care doresc să obțină o specializare în marketing internațional,
Магистърската програма е адаптирана за тези, които искат да получат международна маркетингова специализация,

Având în vedere că întreaga interfață joc este adaptat pentru utilizatorii de limbă engleză,
От целия интерфейс игра е адаптирана за англоезичните потребители,

compresor de aer este adaptat pentru utilizator pentru a efectua foraj de aer
въздушен компресор е адаптиран за употреба за провеждане на въздуха пробиване

Întreaga interfața jocului este adaptat pentru utilizatorii de limbă rusă,
Целият интерфейс игра е адаптирана за рускоезичните потребители,

Dacă incubatorul nu este adaptat pentru așezarea verticală a ouălor
Ако инкубаторът не е приспособен за вертикално поставяне на яйца

Acest proiect este adaptat pentru utilizatorii din Rusia
Този проект е адаптирана за руските потребители