ESTE ATÂT DE IMPORTANTĂ - превод на Български

• е толкова важна
• са толкова важни
• е толкова важно
• е толкова важен
• е от такова значение
• е дотолкова значимо

Примери за използване на Este atât de importantă на Румънски и техните преводи на Български

Tipule… ce altă seară din viaţa ta este atât de importantă?
Пич, коя друга нощ ще е толкова важна в живота ти?

De securitate financiară inch… în mijlocul vietii este atât de importantă.
Финансовата сигурност за хората на средна възраст е много важна.

Ce înseamnă notificarea prealabilă și de ce este atât de importantă?
Какво означава предварително уведомяване и защо то е толкова важно?

De aceea îndatorirea voastră ca spiriduşi este atât de importantă.
Така е, защото работата ти като елф е много важна.

Am vorbit despre conștiință; este atât de importantă.
Говорихме за съзнанието; това е много важно.

Ce este stabilizarea şi de ce este atât de importantă?
Какво е за стабилизиране и защо това е толкова важно?

De fapt, mina de minereuri de fier este atât de importantă încât întregul centru al orașului Kiruna este mutat pentru a permite continuarea
Всъщност, мината за желязна руда е толкова важна, че Кируна премества целия градски център, за да позволи разширяване

Acest lucru arată, de asemenea, de ce politica noastră de dialog și angajament este atât de importantă și trebuie să continue,
Това също така показва защо нашата политика на диалог и ангажираност е толкова важна и трябва да продължи,

asistența medicală calificată în tratamentul bolii este atât de importantă.
квалифицираната медицинска помощ при лечението на болестта са толкова важни.

Iubirea este atât de importantă pentru Pești încât acești nativi o caută în toate locurile nepotrivite.
Любовта е толкова важна за Рибите, че те я търсят навсякъде и оттам- на всички„погрешни“ места.

Această distribuție a postărilor nu este atât de importantă, mai interesantă de faptul
Това разпределение на постове не е толкова важно, по-интересно е от факта,

De ce numai jumătate dintre statele membre ale Uniunii Europene au ratificat o convenție care este atât de importantă pentru persoanele cu handicap?
Защо само половината от държавите-членки на Европейския съюз са ратифицирали една конвенция, която е толкова важна за хората с увреждания?

Alegerea materialului pentru placare nu este atât de importantă, dar introducerea soluțiilor originale de design garantează interiorului un aspect unic.
Изборът на материал за облицовка не е толкова важен, но въвеждането на оригинални дизайнерски решения гарантира на интериора уникален вид.

Comunicarea poate fi vii sau virtuală, nu este atât de importantă, chiar și prin intermediul rețelelor sociale, fetele reușesc să își arate interesul real.
Комуникацията може да бъде жива или виртуална, не е толкова важно, дори чрез социални мрежи, момичетата успяват да покажат истинския си интерес.

Principala rețetă pentru masca de alge marine este dotată cu proprietăți minunate anti-îmbătrânire, motiv pentru care este atât de importantă pentru pielea care se estompează.
Основната рецепта за маска от водорасли е надарена с прекрасни свойства против стареене, поради което е толкова важна за избледняване на кожата.

Expresia este atât de importantă pentru creştini, încât în multe cazuri s-a păstrat intactă, în forma sa originală:"Abbà".
Този израз е толкова важен за християните, че често се среща непокътнат в оригиналната си форма:„Авва“.

de aceea cunoașterea religiei este atât de importantă.
поради което знанието за религията е толкова важно.

De aceea următoarea tranşă de credit este atât de importantă pentru noi', a declarat Samaras pentru publicaţia germană‘Handelsblatt'.
Ето защо следващият кредитен транш е толкова важен за нас", заявява Самарас пред Handelsblatt.

De exemplu, pentru dvs., creșterea sau greutatea nu este atât de importantă, atunci nu puteți să-l menționați.
Например, за вас, растежа или теглото не е толкова важно, тогава не можете да го споменавате.

această soluție păstrează semnificația centrală a criteriului competenței, care este atât de importantă pentru cei care au creat aceste măsuri.
това решение запазва централната роля на критерия за компетентността, който е толкова важен за създателите на тези мерки.