Примери за използване на Este calculat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Preţul certificatului este calculat de către coordinator IES de la şcoala dumneavoastră.
Цената се определя от координатора на IES/ICI във Вашето училище. Таксата включва сертификат IES и ICI.Prețul unei camera single este calculat individual, luând în considerare diferențele în mărimea camerelor și a prețurilor.
Единичната стая е изчислена индивидуално спрямо разликата в големината на стаята и цената.MACD este calculat scăzând media de mișcare exponențială(EMA)
Impactul produsului asupra mediului este calculat în funcție de ciclurile de viață
Conținutul total de oxigen care trebuie să înlocuiască conținutul de oxigen pentru standardizare este calculat pe baza conținutului de mai sus,
Общото съдържание на кислород, заместващо реалното съдържание на кислород за целите на стандартизацията, се определя въз основа на съдържанието, посочено по-горе,Voucherul pentru cina celei de a treia/ a patra persoană într-o cameră/ costum nu este calculat în prețul pachetului.
Ваучерът за вечерята за трети/четвърти човек в стая/апарамент не е калкулирана в пакетните цени.IÎ exact este calculat utilizând metoda F- distribuţiei.$:
Точният CI се изчислява с метода на F- разпределение.$:Costul tratamentului în cadrul"CIM" este calculat individual și va depinde de cantitatea de proceduri medicale
Разходите за лечение в"CIM" се изчисляват индивидуално и ще зависят от количеството медицински и диагностични процедури,Numărul de ani este calculat pe baza rezultatelor testelor accelerate,
Броят години е изчислен от резултатите от ускорени тестове,(a)procentul menționat la articolul 39 alineatul(1) este calculat pe baza nivelului consolidat al pasivelor
Посоченият в член 39, параграф 1 процент е изчислен въз основа на консолидираното равнище на задължениятаÎn sensul prezentului alineat, numărul de voturi atribuite parlamentelor naționale este calculat în conformitate cu articolul 7 alineatul(1)
За целите на настоящия параграф разпределените на националните парламенти гласове се изчисляват в съответствие с член 7,Cel mai bine este să cumpărați produse finite unde totul este calculat și furnizat de ingineri.
Най-добре Astăzi numărul de pete solare este calculat mai întâi prin numărarea de grupuri de pete solare
Броят на слънчевите петна е изчислен от първо, преброяване на броя на слънчевите петна групи,Capitalizare de piață USD Valoarea totală a Bitcoin ofertei în circulație, așa cum este calculat cu prețul de piață mediu zilnic peste schimburi majore.
Пазарна капитализация Общият USD стойност на Bitcoin доставки в обращение, както е изчислено от дневния средната пазарна цена през големите борси.Acesta este calculat la începutul anului în mod independent
Este calculat în funcție de consumul în crop al trupelor ucise, nu al numărului de unități.
Изчислява се по издръжка на войските, а не по общата им бройка.Randamentul mediu de lapte este calculat pe baza randamentelor medii care figurează în anexa II.
Средния добив на млеко се калкулира на базата на средните добиви, изложени в Приложение II.Numărul de zile până când se restituie cartea este calculat automat și se afișează o avertizare cu roșu pentru cărțile care sunt pe punctul de a fi întârziate.
Броят дни до връщане на книгата се изчислява автоматично и се показва червено предупреждение за книгите, които скоро ще станат просрочени.Scăzut, dacă este calculat în funcție de rata de penetrare a pieței mondiale de 12%,
Нисък, ако се изчисли според степента на навлизане на световния пазар от 12%,Se măsoară pe o lungime de eșantionare. Este calculat diferența de înălțime medie între cele mai înalte 5 vârfuri
Тя е изчислена средна височина разликата между 5-високите върхове и петте най-ниските долини
