ESTE DE RAHAT - превод на Български

• е скапана
• е гадно
• е боклук
• е лайно
• са глупости
• е глупост
• е ужасно

Примери за използване на Este de rahat на Румънски и техните преводи на Български

Dar ai spus mereu ca HK este de rahat.
Винаги си казвал че Хонг Конг е колзет.

iar ceasul tău este de rahat.
и часовника ти е боклук.

Tâmpiţilor, rabla voastră este de rahat!
Задник! Колата ти е скапана!

Dacă vrei să ştii… este de rahat!
Ако настояваш да знаеш… гадно е!

Sâmbăta este de rahat.
Събота е тъпо.

Viaţa voastră este de rahat.
Животът ви е мизерия.

Întreaga mea viață este de rahat.
Животът ми е смотан.

Iar asigurarea noastră este de rahat.
Зacтpaxoвкaтa ни e пълeн бoклyк.

Oricare ar fi povestea, este de rahat.
Каквато и да е историята ви, е купчина боклук.

În afara faptului ca muzica lor este de rahat, ca-i urasc de moarte… si nu sunt altceva decât un grup de baieti efeminati?
Като изключим, че музиката им е скапана, мразя ги в червата и те не са нищо повече от шибана рекламирана стока?

să fiu sora ta geamănă este de rahat.
да съм твоя близначка определено е гадно.

Am fost ca,"Yo, acest spectacol este de rahat, pentru că au luat foc.".
Аз бях искал,"Йо, това шоу е лайно, защото те имам огън.".

capete pe pereţi de rahat, totul este de rahat.
главите на стената, всичко е глупост.

Sau este de rahat? Este autocratic,
Или е ужасно? Дали е автократично,

Viaţa ei este de rahat, aşa că uneori,
Животът й е скапан, така че тя просто,

Ei bine, locul este de rahat… asa cum am spus ca ar fi..
Е, мястото е гадно… точно както ти казах, че ще бъде.

Nu, asta este de rahat, este viziunea ta,
Не, доста е шибано това. Това е твоето въображение,

Hei, băieţi, nu doar caravana este de rahat, dar şi sucul de măr din frigider are gust a rahat.
Не стига, че караваната ти за нищо не става, но ябълковия сок в хладилника има вкус на задник.

Doar e de rahat ce se întâmplă la scoală, nu-i asa?
Просто е гадно това, което се случва в училище, нали?

Mâncarea e de rahat şi nu suport mirosul!
Храната е боклук и не мога да понеса вонята!