ESTE DESTUL DE CIUDAT - превод на Български

• е доста странно
• странно
• това е доста странно
• е много странно

Примери за използване на Este destul de ciudat на Румънски и техните преводи на Български

Un cadou dat naibii, dar am găsit că este destul de ciudat că ai donat o groapă de nisip de şase cifre unei şcoli pe care fiul tău nici măcar nu o frecventează.
Страхотен подарък, но ми беше странно, че сте направили дарение на училище, което синът Ви даже не посещава.

Este destul de ciudat că nici una dintre națiunile disponibile în joc nu face parte din această regiune.
Това е доста странно, че нито един от наличните народи в играта не принадлежи на този регион.

Ceea ce este destul de ciudat pentru că în majoritatea timpului, Am fost foarte pasiv
Което е донякъде странно, защото през повечето време съм доста пасивен и не отговарям,

Putem admite în mod liber toate că numărul cinci este destul de ciudat, dar ea nu este criminalul.
Всички ще се съгласим, че №5 е доста странна, но тя не е убиеца.

Și vreau să se constate că efectul este destul de ciudat, spre deosebire de stimulente chimice.
И аз искам да се отбележи, че ефектът е по-скоро странно, за разлика от химически стимуланти.

Este destul de ciudat, același element poatepentru a aduce corpul ca un beneficiu clar,
Странно е, че един и същ елемент моженосят тялото като несъмнено предимство

Nu crezi că este destul de ciudat că foloseşti lame de ras Bic
Не намираш ли за странно, че използваш самобръсначка"Бик" и дезодорант"Мичъм",

Ştiu că nu sunt tatăl tău… şi că este destul de ciudat pentru tine… că vecinul se întâlneşte cu mama ta.
И може би наистина ти е странно съседът ти да излиза с майка ти..

Castle şi eu suntem pe cale de a deveni o familie, ceea ce este destul de ciudat, şi.
Касъл и аз скоро ще сме семейство, което си е достатъчно шантаво, и.

A pregătit jocul în studioul Adrienne Yates, ceea ce este destul de ciudat, deoarece Pokémon nu este produsul lor,
Подготвихме играта в студиото Adrienne Yates, което е доста странно, защото Pokémon не е техен продукт,

un tip poate crede că este destul de ciudat dacă, aparent din albastru,
човек може да мисли, че е доста странно, ако вие, очевидно от синьото,

este același nume și dezvoltatorii, care este destul de ciudat.
също име и разработчиците, което е доста странно.

Este destul de ciudat că am furat acest lucru de la el,
Достатъчно странно е, че я откраднахме от дома му,

adevăratul Pokémon este destul de ciudat….
фактът на самия Покемон е доста странен….

Recunosc că e destul de ciudat.
Признавам, че е доста странно.

Pot aprecia că e destul de ciudat.
Разбирам, че е доста странно.

E destul de ciudat, parcă s-ar fii întâmplat acum o viată de om.
Странно, сякаш е било преди сто години.

Nicio donație, care este destul de ciudată pentru clicker.
Не е дарение, което е доста странно за кликаря.

E destul de ciudat că nu vor să spună despre ce este vorba.
Странно, че не са казали какво е.

Iar mâncarea e destul de ciudată, dau destul de mult jeleu.
И храната е доста странна. Има много желе.