ESTE DOAR UN EXEMPLU - превод на Български

• е само един пример
• е просто един пример

Примери за използване на Este doar un exemplu на Румънски и техните преводи на Български

Cazul lui Mirza este doar un exemplu al numeroaselor probleme cu care se confruntă sistemul judiciar
Случаят с Мирза е само един пример за многото проблеми, с които се сблъскват пренаселените затвори

Casa Rotschild este doar un exemplu al folosirii acestei tactici de catre evrei pentru a-si intinde plasa de influenta financiara asupra omului de rind.
Династията Ротшилд представлява само един пример за използването на тази тактика от евреите за разпростиране на тяхната мрежа на финансово влияние върху работника.

Este doar un exemplu, deoarece nu pot să transpun mai clar,
Това е само пример, не може да се опише подробно,

Mai jos este doar un exemplu(si retineti, toate versetele sunt din Biblia evreiasca).
Това са само примери(и не забравяйте, всички тези стихове са от еврейската Библия).

Este doar un exemplu de subiect pe care raportul ar fi putut
Това е само един пример за аспект, по отношение на който в доклада можеше

Următorul tabel este doar un exemplu, cu privire la modul în care se calculează dozele individuale de azacitidină, pe baza unei valori medii a SC de 1,8 m2.
Следващата таблица представлява само пример за това как да бъдат изчислени индивидуалните дози азацитидин на базата на средната стойност за телесната повърхност от 1, 8 m2.

Acesta este doar un exemplu, dar principiul este același pentru aproape orice altă aplicație.
Това е само пример, но принципът е еднакъв за почти всяко друго приложение.

Acesta nu este doar un exemplu de etichetare incorectă,
Това не само е пример за неточно етикетиране,

Acum acesta este doar un exemplu pentru a vă ilustra calea prin care încercăm să răspundem acelei mari întrebări despre universalitatea fenomenului.
Това е само пример, с който да ви покажа пътя, по който опитваме да отговорим на този по-значим въпрос относно универсалността на феномена.

Initiativa"Transborde Atitudes" din Brazilia pentru a economisi apa si energia electrica este doar un exemplu al acestei politici in actiune.
Инициативата„Трансгранични нагласи“(Transborde Atitudes) в Бразилия, за спестяване на вода и електричество, е само един от примерите на тази политика в действие.

Acesta este doar un exemplu al modului in care Uniunea Europeana lucreaza pentru a solutiona problemele juridice de zi cu zi si a permite europenilor sa faca economii.”.
Това е само един пример за това по какъв начин Европейският съюз работи за решаването на правни проблеми от ежедневието и за спестяването на средства на европейските граждани.“.

Ţânţarul este doar un exemplu dintr-o gamă mult mai largă de ameninţări pentru biodiversitatea Europei,
Испанският плужек е просто един пример за много по-мащабната заплаха за биологичното разнообразие на Европа, като чуждоземни или нехарактерни видове се установяват

Acesta este doar un exemplu pentru a ilustra importanţa USB încărcător, încărcător este echivalent
Това е само един пример за да илюстрира значението на USB зарядно,

Rendulic de a depăși diviziunile etnice este doar un exemplu al faptului că tinerii din Srebrenica încearcă să treacă peste crimele de război
Рендулич да преодолеят етническото разделение е само един пример как младите хора в Сребреница се опитват да забравят военните престъпления

Limaxul ucigaş este doar un exemplu al unei ameninţări mult mai serioase pentru biodiversitatea Europei,
Испанският плужек е просто един пример за много по-мащабната заплаха за биологичното разнообразие на Европа,

Ţânţarul este doar un exemplu dintr-o gamă mult mai largă de ameninţări pentru biodiversitatea Europei,
Комарът е само един пример на много по-голямата заплаха за европейското биологично разнообразие от установяването и разпространението из целия

Acesta este doar un exemplu pentru a ilustra importanța încărcătorului USB, încărcătorul este echivalent cu produsele energetice principale, fără încărcător niciun
Това е само един пример за да илюстрира значението на USB зарядно, зарядно е еквивалентен на основните енергийни продукти,

Acesta este doar un exemplu al modului în care McAfee Total Protection îți poate îmbunătăți drastic securitatea online și este doar un exemplu de motiv pentru care sunt un mare fan al acestui produs.
Това е само един пример за това как McAfee Total Protection може драстично да подобри вашата онлайн сигурност и това е само един пример защо съм голям фен на този бранд.

Acest manuscris este doar un exemplu al cunoaşterii la care a avut acces de mii de ani Frăţia,
Този ръкопис е само един пример за нивото на знание, с което Братството е работело преди столетия,

În acest context, Opel este doar un exemplu al dificultăţilor financiare în care se află acest sector,
От тази гледна точка"Опел" е само един пример за кризата в сектора, но, разбира се,