ESTE INCLUSĂ - превод на Български

• е включена
• се включва
• са включени
• се съдържа
• се състои
• е част
• бъде включена
• е обхванато
• е включено
• е включен
• се включват
• включено е

Примери за използване на Este inclusă на Румънски и техните преводи на Български

Existența lor este inclusă în înregistrările contabile interne și.
Съществуването им се отчита във вътрешните счетоводни отчети;

Astfel, adresa IP nu mai este inclusă într-o înregistrare de date salvată.
По този начин IP адресът няма да бъде включен в запаметения пакет данни.

O mănăstire din Kosovo este inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO.
Косовски манастир включен в списъка на ЮНЕСКО на световните културни паметници.

Discutăm din nou despre planul tău în care este inclusă şi sora mea!
Говоря за целите ти, които включват да сваляш сестра ми!

Buchet de crini Stargazer cu gypsophila. Felicitarea este inclusă în preț(gratuit).
Букет от Stargazer лилиум и гипсофилия. Включена картичка(безплатно).

Buchet de 24 trandafiri roșii și gypsophila. Felicitarea este inclusă în preț(gratuit).
Букет от 24 червени рози и гипсофилия. Включена картичка(безплатно).

Dintr-un motiv sau altul, limba bulgară este inclusă.
По една или друга причина българският език е непопулярен.

Informatie suplimentara Bateria nu este inclusă.
Допълнителна информация- в комплекта не включена батерията.

js este inclusă în HTML.
js се включени във вашата HTML.

În sensul prezentului regulament, este inclusă și turba;
За целите на настоящия регламент това включва и торф;

O felicitare este inclusă în preț(gratuit).
гипсофилия. Включена картичка(безплатно).

Jumătate plata este inclusă.
Включително половината от заплащането.

Această evaluare este inclusă în planurile relevante de gestionare a deșeurilor
Тази оценка се включва в съответните планове за управление на отпадъците

Cercetarea în laborator a urinei este inclusă în lista testelor obligatorii pentru examinarea de rutină
Лабораторните изследвания на урината са включени в списъка на задължителните тестове за рутинно изследване

Această substanţă este inclusă în următoarele produse:
Това вещество се съдържа в следните продукти:

În plus, abcesul paratonosilar este una dintre situațiile care este inclusă în numărul indicațiilor pentru îndepărtarea amigdalelor.
Освен това абсцесът на паратонела е една от ситуациите, които са включени в броя на индикациите за отстраняване на сливиците.

O listă indicativă a domeniilor de cooperare este inclusă în Anexa XXIX-P la prezentul Acord.
Ориентировъчен списък с аспекти за сътрудничество се съдържа в приложение XXIX-П към настоящото споразумение.

Extract de Griffonia- Această componentă este inclusă pentru a garanta o noapteodihnă relaxantă lui.
Griffonia Extract- Този компонент се състои от да се гарантира почивка отпускаща вечер.

împreună cu alte 15 state membre ONU, nu este inclusă în Indexul Dezvoltării Umane(HDI).
заедно с още 15 страни членки на ООН, не са включени в Индекса за човешко развитие(ИЧР).

Extract de Griffonia- Această componentă este inclusă pentru a face somn sigur că o noapte liniștită.
Griffonia Extract- Този компонент се състои от да се направи почивка определен за спокоен нощен.