ESTE INFLUENȚATĂ - превод на Български

• се влияе
• е повлияна
• се определя
• се повлиява
• е засегната
• се отразява
• е повлияно
• е повлиян
• се влияят
• е под влиянието

Примери за използване на Este influențată на Румънски и техните преводи на Български

Este influențată de greutatea structurii,
То се влияе от теглото на структурата,

Într-o mare măsură, este influențată de configurația și mărimea structurii.
До голяма степен то се влияе от конфигурацията и размерите на конструкцията.

Curiozități despre muzică prin care viața ne este influențată.
Интересни факта за това как ни влияе музиката.

Astfel, relația dintre stimul și răspuns este influențată de aceste procese de auto-control.
Така взаимоотношенията между стимула и реакцията са повлияни от тези процеси на самоконтрол.

De asemenea, la dezvoltarea de impotenta este influențată de următorii factori.
Също така, в развитието на импотентност оказват влияние следните фактори.

Factori care afectează consumul în amestecul de ipsos pe amestec anumite cheltuieli este influențată de doi factori- tipul de ipsos
Фактори, влияещи върху потреблението в смес мазилка на някои разходи смес се влияе от два фактора- вида на мазилка

Durata de viață este influențată de forme de cancer,
Продължителността на живота е повлияна от формата на рак,

Respirația este influențată de compoziția sângelui,
Дишането се влияе от кръвната композиция,

Speranța de viață este influențată de starea pacientului,
Продължителността на живота е повлияна от състоянието на пациента,

Starea corpului uman este influențată de substanțe biologice speciale- hormoni,
Състоянието на човешкото тяло се влияе от специални биологични вещества- хормони,

Cultura noastră este influențată de valorile scandinave care au ca puncte cheie responsabilitatea,
Нашата култура се определя от скандинавските ни корени, като основните й ценности са отговорност,

Vrăjmașul știe că mintea este influențată de lucrurile cu care este hrănită.
Сатана знае, че до умът голяма степен се повлиява от онова, с което се храни.

Deși depresia este influențată de mai mulți factori, un nivel optim de serotonină este esențial pentru a o învinge.
Въпреки че депресията е повлияна от много фактори, правилните нива на серотонин са от съществено значение за преодоляването й.

În principal pe dezvoltarea bolii este influențată de factori biologici- predispoziție genetică,
Главно от развитието на болестта се влияе от биологични фактори- генетично предразположение,

ESR este influențată de factori externi,
ESR се повлиява от външни фактори,

Miezitatea articolelor de îmbrăcăminte este influențată de procesul de spălare,
Мекотата на пелените е повлияна от процеса на измиване,

Aceasta propune atunci când pielea este influențată și după aceea există o acceptabilitate a afectării organelor interne.
Това препоръчва, когато кожата е засегната, и след това има доверие в засягането на вътрешните органи.

imune și gastrointestinale este influențată de această substanță chimică care este produsă în creier.
имунни и стомашно-чревни системи се влияе от този химикал, който се произвежда в мозъка.

Costul de moda pentru bărbați este influențată de valoarea de material de sus,
Разходите за мъжка мода се отразява на цената на материал на горната част,

Curățenia" acestui produs este influențată de mulți factori(umiditate, vârstă copac, densitate forestieră).
Зрелостта" на този продукт е повлияна от много фактори(влажност, възраст на дърветата, гъстота на горите).