ESTE O ACTIVITATE - превод на Български

• е дейност
• е работа
• е действие
• активност е
• това е занимание

Примери за използване на Este o activitate на Румънски и техните преводи на Български

Identificarea a ceea ce este o activitate ideală pentru că vă va ajuta mult în acele momente de anxietate și vă va clarifica mintea.
Определете какво е тази дейност е идеална, защото тя ще ви помогне много в тези моменти на безпокойство и ще изчистите ума си.

Este o activitate cu riscuri mari,
Това е задача с високи залози,

Este o activitate de management efectuate în scopul controlului asupra operațiunilor cu valori mobiliare
Това е дейност, управление, проведено за целите на контрола върху операциите с ценни книжа

Gestionarea tensiunii înalte este o activitate pe care bobina de aprindere trebuie să o efectueze în mod fiabil.
Работата с високо напрежение е задачата, която запалителната бобина трябва да извършва надеждно.

Frauda în materie de valori mobiliare este o activitate în care făptașii oferă investiții uriașeoportunități
Измамите с ценни книжа са дейност, при която извършителите предлагат огромни инвестициивъзможности

Rularea este o activitate care te eliberează, te ajută să piardă în greutate
Тичане е дейност, която ви освобождава, помага да отслабнете

Conform Considerentului 75, copiii sunt„persoane fizice vulnerabile” și prelucrarea datelor despre copii este o activitate care poate duce la un risc cu un„grad variat de probabilitate șiseveritate”.
Общият регламент на ЕС за защита на данните определя децата като„уязвими физически лица“ и подчертава, че обработката на данни за деца е дейност, която може да доведе до риск„с различна вероятност и тежест“.

deoarece studiul este o activitate care necesită timp,
защото изследването е дейност, която изисква време,

Din acest motiv, aceasta este o activitate care ar trebui să fie monitorizată în mod corespunzător,
Именно поради тази причина това е дейност, която следва адекватно да се проследява, регулира и подкрепя,

de material de reproducere vegetativ şi de material săditor este o activitate practicată de operatori specializaţi după modul de producţie biologică în completare la producerea aceloraşi materiale după modul de producţie convenţional;
зеленчуков посадъчен материал и присадки е дейност, предприета от специализирани оператори, практикуващи биологично производство, в допълнение към производството на тези продукти чрез метода на обикновеното производство;

se consideră că lucrarea este o activitate care se desfășoară în schimbul unei compensații economice.
че работата е дейност, която се извършва в замяна на икономическа компенсация.

Cumpărarea unei mașini este o activitate în timpul căreia dorim să luăm în considerare cauza,
Покупката на автомобил е операция, по време на която искаме да вземем предвид не нейната стойност,

dar în realitate este o activitate cu multiple beneficii pentru sănătatea fizică
но в действителност това е дейност с многобройни ползи за физическото

Curățarea ochelarilor este o activitate care necesită timp pentru a învăța să stăpânească,
Почистването на очилата е дейност, която отнема време да се научи да овладее,

fiindcă instinctul este o activitate care îşi are sursa în ceea ce găsiţi, de exemplu, indicat în cărţile mele Teosofia şi Ştiinţa ocultă prin“lumeaspiritelor”.
понеже инстинктът е действие, произлизащо от това, което например в моята книга«Теософия» и във«Въведение в тайната наука» намирате означено като«духовен свят».

Curățarea ochelarilor este o activitate care necesită timp pentru a învăța să stăpânească, mai ales pentru
Почистването на очилата е дейност, която отнема време, за да се научи да овладее,

Arta este o activitate umana care consta in aceea ca un om transmite celorlalti,
Изкуството- подчертава Толстой- е дейност човешка, състояща се в това, че един човек съзнателно чрез известни външни знаци предава

Fox vânătoarea este o activitate care implică de urmărire,
Fox лов е дейност, включващи проследяване,

să îl îndepliniți și mai mult dacă este o activitate suplimentară ocupațiilor dvs. obișnuite.
понякога няма да имате време да го изпълните и повече, ако това е дейност, допълваща обичайните ви професии.

Calibrarea este o activitate care, în condiții specificate,
Калибриране" е действие, което при определени условия,