ESTE O ARTĂ - превод на Български

• е изкуство
• са изкуство

Примери за използване на Este o artă на Румънски и техните преводи на Български

Navigaţia este o artă ca oricare alta şi ea nu poate fi practicată în nici un caz ca îndeletnicire secundară;
Морското дело е изкуство, както и всяко друго, и не може да бъде извършвано от случай на случай, като странично занятие;

Turismul cultural este o artă, o atingere a sufletului,
Културният туризъм е изкуство, докосване до душевността,

amplasarea obiectelor în spaţiu este o artă întreg, şi dacă vor să înveţe, puteţi face cu uşurinţă în viaţa ta, schimbări pozitive.
разположението на обекти в пространството е изкуство, и ако те научат, лесно можете да правите в живота си, положителна промяна.

Dar este important să înțelegeți că baletul este o artă care necesită mult timp.
Но е важно да се разбере, че балетът е изкуство, което изисква много време.

Nu uita că gătitul este o artă care implică libertate,
Не забравяйте, че готвенето е изкуство, което включва свобода,

De fapt, este o artă care necesită răbdare,
Всъщност това е изкуство, което изисква търпение,

Gătit este o artă, și oferind instrumentele necesare pentru a prospera în fascinanta lume a bucătăriei profesionale este ceea ce acest program este vorba.
Готвенето е изкуство, и предоставяне на инструменти за виреят в вълнуващия свят на професионалната кухня е, което тази програма е за всички.

Drapajul este o artă care necesită concentrare
The драперия е изкуство, което изисква концентрация

alegerea parfum este o artă- și nu orice femeie deține.
изборът на парфюм е изкуство- и не всяка жена притежава.

soiuri de plante ornamentale este o artă.
разновидности на декоративни растения е изкуство.

Desigur, bunicile noastre știau că tricotarea nu înseamnă doar confecționare de haine, dar este o artă și un medicament în același timp.
Безусловно нашите баби са знаели, че плетенето не е просто създаване на терлици, шалове и чорапи, а е изкуство и лекарство едновременно.

Este o artă ca să pregătesti perfect sosul,
Изкуство е да приготвиш перфектния сос,

Este o artă și tehnologie care vor fi utile în viața de fiecare fată,
Това е изкуство и технология, която ще бъде от полза в живота на всяко момиче,

cu bun gust- este o artă, care să profite de fiecare femeie.
стилно обличане- това е изкуство, което трябва да се възползват от всяка жена.

Muzica este o artă, în categoria de muzica puteti afla ce toate diferite tipuri de muzica,
Музиката е изкуство, в категорията на музика можете да намерите това, което всички различни видове музика,

Prin urmare, nu este o artă pentru toată lumea și, deci, pentru persoanele care se ocupă de problemele IT& nbsp;
Затова не е изкуство за всички и за хората, които се събуждат в темата за ИТ и вероятно ще се

Elemente de bază ale designului peisajului Peisajul unui site al unei case de țară nu este ușorgrădinărit și peisagistică, este o artă care respectă anumite reguli,
Пейзажът на сайта на селска къща не е лесенградинарство и озеленяване, е изкуство, което се подчинява на определени правила, като взема предвид модните тенденции

Pentru a crea o silueta feminina pe problematice figura este o artă care necesită o abordare specifică și cunoștințe specifice despre proporțiile
За да създадете женствен силует на проблемните фигури-това е изкуство, което изисква специален подход

ca aceste discipline, este o artă şi nu un sport competitiv.
подобни на тези дисциплини, това е изкуство и не е конкурентна спорта.

Recent, suntem martorii o tendinţelor de moda foarte de succes pentru modelele de amestecare, dar este o artă care, hai să fim sinceri,
Напоследък ставаме свидетели на много успешната модна тенденция за смесване на десените, но това е изкуство, което, нека бъдем честни,