ESTE O HARTĂ - превод на Български

• е карта
• има карта
• е картата

Примери за използване на Este o hartă на Румънски и техните преводи на Български

În medicina chinezească, limba este o hartă a organelor interne.
В китайската медицина езикът е като карта на тялото.

Este o hartă a călătoriei poznaşului nostru în oraş.
Това е карта на обиколката на нашия шегаджия.

Este o hartă cu linkurile de prietenie de pe Facebook.
Това е карта на приятелствата във Фейсбук.

Aici este o hartă a locuinţei sale şi un plan al activităţilor săptămânale.
Това е карта на къщата му и седмичния му график.

Ţi-am spus mai înainte. Este o hartă a comorii.
Казах ти, че това е карта до съкровище.

Vă dă impresia falsă că este o hartă.
Дава ви грешното впечатление, че това е карта.

primul lucru pe care îl vedeți este o hartă a zonei, cu corpuri de apă cartografiate
първото нещо, което ще видите, е карта на областта с картографирани водоеми

Este o hartă în parasolar pe care am marcat locurile unde putem face schimburile.
Има карта на сенника, на която съм отбелязала местата където бихме могли да се сменяме.

Harta lui Piri Reis este o hartă a lumii pre-moderne, elaborată în 1513 de către amiralul și cartograful otoman-turc Piri Reis
Картата на Пири Реис е карта на света, съставена през 1513 г. по сведения на османското военното разузнаване от османския адмирал

Aceasta este o hartă în timp real ce arată drumurile blocate,
Това е карта в реално време, която показва блокирани пътища,

Una dintre funcțiile pe care le aveți la dispoziție în calitate de utilizator al site-ului nostru este o hartă care indică distribuitorii cu care colaborăm din zona dumneavoastră.
Една функция на ваше разположение като потребител на нашия сайт е картата на сътрудничещи с нас търговци в района, където живеете.

Aceasta este o hartă în timp real ce arată drumurile blocate,
Това е карта в реално време, която показва блокирани пътища,

Între o lupta cu pirații, mai ales atunci când în mâinile lor este o hartă a comorii.
Между борба с пиратите, особено когато е в ръцете на тях е карта на съкровище.

cheia este prezentă în cazul în care FXVariant este o hartă.
е налице в случай, че FXVariant е карта.

Dacă este o hartă, dar trebuie să-ți prescrie cu precizie numărul
Ако това е карта, но трябва точно да предпише неговия номер

Este o hartă din punctul dumneavoastră de originea
Това е карта на вашата точка на произход

Este o hartă, care ne spune cum să găsim un oraş unde a trăit odată o rasă străveche de oameni.
Това е карта, показва как да намерим града където древна раса от хора е живяла.

Unii au spus că este o hartă care înfăţişează lumile fizice
Някои казват, че това е карта, разкриваща материалния и духовен свят,

Aceasta este o hartă de la suprafața creierului,
Това е карта на повърхността на мозъка,

Prima imagine pe care o obțineți este o hartă a lumii cu schema curentă de lumină zi/ noapte,
Първото изображение, което получавате, е карта на света с настоящата дневна/ нощна светлинна схема,