ESTE PENTRU OAMENI - превод на Български

• е за хора
• е за хората
• те са за хора

Примери за използване на Este pentru oameni на Румънски и техните преводи на Български

Obligația de a deconta venituri este pentru oameni.
Задължението за уреждане на дохода е на хората.

Romance- acest lucru se presupune că nu este pentru oameni.
Романтика- това не е за мъже.

Pentru că Pământul este pentru oameni.
Земята е за човешката раса.

Avast Pro Antivirus este pentru oameni și companii care doresc un pachet de securitate calculator personalizat.
Avast Pro Antivirus е за хора и фирми, които искат персонализиран пакет за компютърна сигурност.

Această linie este pentru oameni care sunt îngrijorați de propria Thier jocuri de noroc sau a altcuiva.
Тази помощна линия е за хора, които се притесняват за собствените си хазартни игри или за другиго.

Ce tipuri de vase de sânge sunt mai susceptibile de a provoca spasm și cât de periculos este pentru oameni.
Какви видове кръвоносни съдове са по-склонни да причинят спазъм и колко опасно е за хората.

Asta este pentru oameni care nu vor să fie supuşi pregătirii riguroase de a deveni cititori de cărţi de Tarot.
Това е за хора, които не искат да преминат суровата тренировка да станат гледачи на карти Таро.

Tata. E si el doctor. El spune ca terapia este pentru oameni cu mai multi bani decat probleme.
Моят баща, той също е лекар, казваше, че терапията е за хора с повече пари, отколкото проблеми.

Randy Randy, ultimul lucru pe care ne-o dorim este pentru oameni să cred că sunt împingând religia noastră.
Ранди, последното нещо, което искаме е хората да си мислят, че налагаме религията си.

Dar amintiți-vă că fiecare afacere este pentru oameni, ceea ce înseamnă că ar trebui să fie întotdeauna conștienți de faptul
Но не забравяйте, че всеки бизнес е за хора, което означава, че винаги трябва да е наясно, че ще трябва да

Având în vedere că zona verde de pe acoperiș este pentru oameni să se gândească la măsurile de securitate atunci când călătoresc pe acoperiș:
От зелената площ на покрива е за хората да мислят за мерките за сигурност, когато пътуват на покрива: по ръбовете на тераси,

Pentru El era dificil să Se păstreze la nivelul naturii umane, cum este pentru oameni să se ridice deasupra nivelului scăzut al naturii lor căzute şi să devină părtaşi ai naturiidivine”.
За Него бе толкова трудно да се задържи на човешко ниво, колкото за човека е трудно да се издигне от ниското ниво на поквареното си естество и да стане участник в божественото.“.

Aşa se numeşte în Sfânta Scriptură, ziua Domnului, ceea ce este pentru oameni noapte, noapte cumplită,
В Свещеното Писание това, което за хората е нощ, страшна нощ,

Este pentru oameni care se găsesc în sisteme juridice nefuncţionale şi,
Те са на хора, които са в неработещи правосъдни системи,

Locul ăla nu e pentru oameni ca noi.
Това място не е за хора като нас.

Astăzi este pentru oamenii lui S.
Днес е за хората на С.

Orasele sunt pentru oameni, nu pentru caini.
Градът е за хора, не за кучета.

Bunul gust este pentru oamenii care nu îşi pot permite safire.
Добрият вкус е за хора, които не могат да си позволят сапфири.

Mâncarea asta este pentru oamenii lui Phin.
Тази храна е за хората на Фин.

Fotografiatul e pentru oameni care nu-şi pot aminti lucruri cu propriul lor creier.
Снимането е за хора, които не могат да запомнят неща с мозъка си.