ESTE PIERDUTĂ - превод на Български

• се губи
• е изгубена
• е загубена
• се загуби
• е загубено
• е загубен
• се губят
• е изгубено
• е изгубен

Примери за използване на Este pierdută на Румънски и техните преводи на Български

Mă tem că bătălia asta este pierdută.
Страхувам се, че тази битка е изгубена.

Este pierdută în lume în starea de latenţă, complet neajutorată.
Загубена е някъде там в състояние кукла, напълно безпомощна.

Bulgaria este pierdută deja.
България вече е загубена.

Toţi credeau că Ecaterina este pierdută.
Всички мислели, че Лакшмана е загубен.

Dar acea înţelepciune primordială nu este pierdută.
Но не цялата тази основополагаща мъдрост е загубена.

Credeam că Piatra este pierdută pentru totdeauna.
Мислехме, че Камъка е изгубен завинаги.

Atunci, orice speranţă este pierdută.
Тогава всякаква надежда е загубена.

Realizați rapid presiune asupra transportatorului de minge odată ce posesia este pierdută.
Бързо осигурете натиск върху носителя на топката, след като влакът е загубен.

Fără conducere, oaia este pierdută.
А без ореола Бягащия е изгубен.

Dar asta nu înseamnă că bătălia este pierdută.
Разбира се това не значи, че битката е загубена.

Poate că este pierdută.
Може да се е изгубила.

Sire, bătălia este pierdută.
Сър, битката е загубена.

Este pierdută.
Изгубили са я.

Deoarece cauza lui este pierdută.
каузата му е загубена.

Psihologic, fata este pierdută, la fel şi obiectivele misiunii sale.
От психологична гледна точка тя е загубена за целите на мисията.

Dar asta nu înseamnă că bătălia este pierdută.
Но това не означава, че битката е загубена.

Acum este pierdută, ca şi cauza.
Изгубихме я, както и каузата си.

Poate ne-am trezit prea târziu și lupta este pierdută.
Ами твърде късно, битката е загубена.

Puterea mea este pierdută. Sunt complet distrus.
Силите ми се изчерпват, аз съм напълно пропаднал.

Turcia este pierdută pentru Europa.
Европа изгуби Турция.