Примери за използване на Este prea slab на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În al doilea rând, organismul este prea slab pentru a tolera operația, cum ar fi hemoragia postpartum,
Второ, тялото е твърде слабо, за да толерира операцията, като например следродилен кръвоизлив,se pare că, dimpotrivă, este prea slab.
че обратното е твърде слабо.Dacă corpul dvs. este prea slab și, în mod normal, nu puteți transporta doza corectă,
Ако тялото ви е твърде слабо и обикновено не можете да носите правилната доза,Fratele meu este prea slab, să aibă grijă de voi când are nevoie de linişte pentru a lucra.
Брат ми е прекалено мек, да се грижи за вас, когато иска спокойствие, за да работи.asuprit numita Qi si, este prea slab şi asuprit de a crea o atmosfera propice.
потисната енергия се нарича Си ци, тя е твърде слаба и потисната за създаване на благоприятна атмосфера.motorul acestei nave, mecanismul tratatelor, este prea slab şi trebuie înlocuit imediat.
двигателят на този кораб- механизмът на договора- е твърде немощен и трябва да бъде сменен незабавно.corpul pacientului este prea slab pentru a lupta împotriva herpesului.
тялото на пациента е твърде отслабено за борба с херпеса.Un mega iaht, detinut de miliardarul Mikhail Prokhorov si este decorat cu gust si lux astfel incat cuvantul “gelos” este prea slab pentru al descrie sentimentele celorlalti pentru el!
Футуристичен мега яхта,“Palladium” numai pe propria lor putere este prea slab.
само със собствената си сила е твърде слаба.Dar… economia este prea slabă pentru a….
Икономиката им е твърде слаба, за да….Sa Woo e prea slab.
Са У е твърде слаб.Sau este prea slabă pentru a o detecta.
Или е твърде слаба, за да я засечем.Leonesse e prea slab ca să reziste singur.
Лионес е твърде слаб, за да справя сам.Inima lui e prea slab pentru a sânge pompă pe cont propriu.
Сърцето му е твърде слабо, за да изпомпва кръв.Dacă mucoasa vaginală este prea slabă, este prescrisă terapia hormonală.
Ако вагиналната лигавица е твърде слаба, се предписва хормонална терапия.Dar semnalul e prea slab.
Сигналът е твърде слаб.Luganni e prea slab să mă alunge.
Лугани е прекалено слаб, за да ме отблъсне.E prea slabă pentru a genera frecare mareică şi încălzi lunile.
На това разстояние гравитацията е твърде слаба, за да предизвика приливно триене и да нагрее луните.Inima mea e prea slabă.
Сърцето ми е твърде слабо.Acest criminal nenorocit ştia că e prea slab să meargă până la capăt.
Шибаният убиец би знаел, че е твърде слаб, за да успее.
