Примери за използване на Este prea devreme на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este prea devreme ca să mă pronunţ.
Рано е да се каже.Este prea devreme sa te trezesti.
Рано е да ставаш.Este prea devreme.
Рано е още.Este prea devreme să vorbim despre el la timpul trecut.
Рано е да говорим за него в минало време.Este prea devreme pentru a conduce, ca să nu mai vorbim de alergat.
Рано е за шофиране, какво оставя за бягане.Este prea devreme, dar da ar putea fi. .
Твърде рано е, но, да, би могла да Este prea devreme.
Прекалено е рано.Este prea devreme pentru a spune.
Твърде е рано да се каже.Este prea devreme pentru a spune.
Прекалено е рано да се каже.Este prea devreme pentru a oferi, nu-i așa?
Прекалено е рано, за да се роди, нали?Este prea devreme pentru a vedea icterul produs de ficat.
Твърде е рано да има жълтеница заради черния дроб.Este prea devreme pentru a specula asupra consecintelor acestei decizii.
Твърде рано е да се правят предположения за последиците от това решение.Este prea devreme sa spuna asta.
Рано е да се каже.Este prea devreme să mă pronunţ.
Рано е да се каже.Este prea devreme să evaluăm punerea în aplicare integrală a acesteia.
Твърде рано е да се направи оценка на нейното пълно прилагане.Este prea devreme să spunem.
Рано е да се каже.Nu te contrazice T. Este prea devreme.
Твърде е рано за караници.Nu, este prea devreme.
Не, че е твърде рано.Crezi că este prea devreme.
Мислиш, че е твърде рано.Poate este prea devreme.
Сигурно е прекалено рано.
