ESTE PRELUCRAT - превод на Български

• се обработва
• се преработва
• е обработен
• се обработват
• е изработен

Примери за използване на Este prelucrat на Румънски и техните преводи на Български

În plus, echipamentul de tăiere poate fi clasificat în funcție de modul în care acesta interacționează cu metalul care este prelucrat.
Освен това, режещото оборудване може да се класифицира според начина, по който взаимодейства с метала, който се обработва.

De asemenea, prin modul in care este prelucrat industrial, ii este sporita rezistenta la umezeala.
Също така, чрез начина по който се преработва от промишлеността му е увеличена издръжливостта спрямо влагата.

Uleiul este prelucrat, de asemenea, conform liniilor directoare internaționale,
Маслото също се преработва в съответствие с международните указания,

Atunci când metalul este prelucrat ultima dată, suprafața sa este saturată cu carbon,
Когато металът се обработва последно, повърхността му е наситена с въглерод, което води до

Ceaiul negru este prelucrat mai mult
Черният чай се обработва повече и включва ферментация

Atunci când colagenul este prelucrat, devine o substanță incoloră, fără aromă, numită gelatină.
Когато се обработва колаген, тя става безцветно, безцветно вещество, наречено желатин.

Este prelucrat sub strict control pentru a fi 100% natural
Обработва се под стриктен надзор и контрол,

el devine acoperit de un strat gros de silicon, este prelucrat din cântare, măcinat și vopsit.
той се покрива с дебел слой силикон, обработва се от люспи, смлян и боядисан.

Nu mai puțin importantă este întrebarea privind propunerea degrosimea materialului care este prelucrat, ceea ce poate reduce deja gama de echipamente disponibile pentru tăiere metal.
Не по-малко важен е въпросът относно предложенатадебелината на обработвания материал, който вече може да се стесни обхвата на оборудване на разположение за рязане на метал.

Extractul de ulei al acestei nuci participa in descompunerea grasimilor, este prelucrat complet in energie curata,
Масло екстракт от тази гайка участва в разграждането на мазнините, напълно преработени в чиста енергия,

După cum se dovedeşte, înainte de cafea este prelucrat conţine un produs chimic special,
Оказва се, преди да е обработена кафе съдържа химикал,

În procesul de fabricare a produsului, acesta este prelucrat cu atenție cu ajutorul unor echipamente
В процеса на производство на продукта, той се обработва внимателно с помощта на специално оборудване

În plus, este prelucrat de un specialist cu experiență care utilizează un microscop pentru acest lucru.
Освен това тя се обработва от опитен специалист, който използва микроскоп за това.

direct în locul unde este prelucrat tutunul, fie, dacă statul membru autorizează aceasta,
директно на мястото, където ще се преработва тютюна, или ако държавата-членка разреши това,

compoziția se încălzește mai repede și mai adânc în materialul care este prelucrat.
че нагретият състав прониква по-бързо и по-дълбоко в обработвания материал.

Punctul de topire al lipitului trebuie să fie semnificativ mai mare decât punctul de topire al materialului care este prelucrat.
Точката на топене на спойката трябва да бъде значително по-висока от точката на топене на обработвания материал.

adresele unităţilor în care amidonul este prelucrat într-un produs aprobat.
където скорбялата или нишестето ще се преработват в одобрен продукт.

este atașat materialului care este prelucrat.
е прикрепен към обработвания материал.

unde el este prelucrat formând o imagine a lumii, şi noi nu percepem nimic din exteriorul aceastei imagini.
ги отправят към мозъка, където те се обработват и образуват нашата картина на света.

răspunsul la stres nu este prelucrat, acesta rămâne în țesuturile corpului.
обаче, не се преработи, тя остава в тъканите на тялото.