ОБРАБОТВАТ - превод на Румънски

• prelucrate
• procesate
• tratate
• manipulate
• gestionate
• proceseaza
• cultivă
• prelucrează
• procesează
• prelucra
• procesa
• tratează
• gestionează
• manipulează
• procesat
• prelucrat
• cultiva
• manipulat
• manipula

Примери за използване на Обработват на Български и техните преводи на Румънски

Никакви данни не се изнасят или обработват извън Европейското икономическо пространство.
Nici o informație nu este exportată sau procesată în afara Spațiului Economic European.

Всички вредни вещества, които попадат в тялото ни, се обработват от черния дроб.
Orice substanţă nocivă care intră în corpul nostru este prelucrată de ficat.

Тя е предвидена в Канц се обработват в момента.
Este jos la CARC, fiind procesată chiar acum.

Корпусът е изработен от алуминий-поцинкована ламарина обработват чрез огъване няколко пъти.
Carcasa este realizată din tablă de aluminiu acoperită cu zinc prelucrată prin îndoire de mai multe ori.

Къде се обработват моите данни?
Unde sunt prelucrate datele mele?

Се обработват от нас законно, честно и„прозрачно“;
Sunt procesate legal, sincer și„transparent” de către noi;

За колко време се обработват поръчките?
In cat timp sunt prelucrate comenzile?

Пластмаса обработват четки: найлон, стомана, месинг.
Plastic manipulate perii: nylon, oțel, alamă.

Тези данни се съхраняват и обработват от Facebook.
Cu toate acestea, aceste date sunt stocate si procesate de Facebook.

Естество на данните, които се събират и обработват.
Natura datelor colectate și prelucrate.

Не забравяйте първоначално се обработват невен.
Nu uitați inițial bine procesa galbenele.

Краищата на продукта се обработват.
Marginile produsului sunt prelucrate.

Знам, че е над обработват.
Ştiu că e mult de procesat.

Поне докато обработват това.
Cel puţin până vom procesa astea.

Вашите мигли се обработват обезжиривающим състав.
Lor genele sunt prelucrate degresare compoziție.

Стотици доброволци обработват документите, които ни изпращат.
Sute de voluntari lucrează pe documentele pe care noi le-am trimis.

Храстите се обработват най-добре вечер.
Arbuștii se ocupă cel mai bine seara.

Те идват от ЕЕН- обработват апартамента, няма резултат.
Au venit de la SES- au procesat apartamentul, nu există nici un rezultat.

Предприятията, които обработват тези вещества над определени прагове, трябва.
Societățile care lucrează cu astfel de substanțe în cantități care depășesc anumite limite trebuie.

Криминалистите обработват мястото.
Criminaliştii au procesat locul accidentului.