ESTE SCĂZUTĂ - превод на Български

• е ниска
• се намалява
• е малка
• е намалена
• е слабо
• се понижава
• е по-ниска
• се изважда
• са ниски
• се понижи

Примери за използване на Este scăzută на Румънски и техните преводи на Български

Chiar dacă acneea este scăzută, li se recomandă tratamentul cu antiseptice.
Дори ако акнето е ниско, те се препоръчват да бъдат лекувани с антисептици.

Măsurați presiunea arterială: când este scăzută, poate provoca astenie.
Измерва артериалното налягане: когато е ниско, може да причини астения.

Puterea este scăzută cu acelaşi procent.
Намалява силата на атаката със същия процент.

Acuitatea vizuală este scăzută, în unele cazuri există orbire completă.
Намалена зрителна острота, в някои случаи има пълна загуба.

După 50 este scăzută, la bătrâni scade la 20% și mai puțin.
След 50- ниско, при възрастните хора се намалява до 20% и по-ниски.

Mobilitatea pendulară a populației active este scăzută(sub 200 persoane).
Популацията на вида е малочислена(под 200 индивида).

Cantitatea de fenilalanină este scăzută în Remeron comprimate orodispersabile.
Количеството на фенилаланин е ниско в Remeron, таблетки, диспергиращи се в устата.

Absorbția medicamentului în sânge este scăzută.
Абсорбцията на лекарството в кръвта е незначителна.

Mobilitatea diafragmei scade, este scăzută.
Мобилността на диафрагмата намалява, тя е ниска.

Această condiție este observată atunci când programul sau durata obișnuită a fumatului este scăzută.
Това състояние се наблюдава, когато се намали обичайният график или продължителността на тютюнопушенето.

Tensiunea de ieșire de înaltă tensiune a transformatorului de excitație este scăzută;
Изходното напрежение на високо напрежение на възбудителния трансформатор е ниско;

Activitatea solară este scăzută.
Слънчевата активност ще бъде ниска.

Încrederea consumatorilor în caracterul robust al produselor este scăzută.
Доверието на потребителите относно здравината на продуктите е намаляло.

De asemenea palatabilitatea hranei este scăzută.
Приемът на храна също трябва да бъде низходящ.

Biodisponibilitatea este scăzută cu aproximativ 90% dacă acidul ibandronic este administrat cu un mic dejun standard comparativ cu biodisponibilitatea observată la pacientele care nu au ingerat alimente sau băuturi.
Бионаличността се намалява с около 90%, когато ибандроновата киселина се прилага със стандартна закуска в сравнение с бионаличността, наблюдавана при лица, приемали лекарството на гладно.

doza este scăzută la jumătate din doza utilizată pentru corectarea anemiei.
дозата се намалява наполовина от дозата, използвана за коригиране на анемията.

Dar doza sa este scăzută, astfel încât nu va exista nici un rău organismului.
Но дозата му е малка, така че няма да има вреда на тялото.

Vârsta la care o persoană poate vota este scăzută de la 21 la 18 ani în Marea Britanie.
Възрастта, на която един човек има право на вот във Великобритания, е намалена от 21 на 18 години.

imunitatea este scăzută, astfel încât organismul nu percepe un ovul fertilizat ca organism străin.
имунитетът се намалява, така че тялото не възприема оплодената яйцеклетка като чуждо тяло.

frigiderul nostru ne permite să depozităm mai mult mâncarea și eficacitatea acesteia este scăzută.
хладилникът ни позволява да съхраняваме храната по-дълго и нейната ефективност е малка.