ESTE SPONSORIZAT - превод на Български

• е спонсориран
• се спонсорира
• е спонсорирано
• е спонсорирана
• е под патронажа
• се финансира

Примери за използване на Este sponsorizat на Румънски и техните преводи на Български

de stres testare instrument care este sponsorizat de RadView.
стрес тест инструмент, който е спонсориран от RadView.

Amazing Thailand Grand Vânzarea are loc în fiecare vară și este sponsorizat de autoritatea de turism a țării.
The Amazing Тайланд Гранд продажба се извършва всяко лято и се спонсорира от туризъм орган на страната.

Dacă un eveniment este sponsorizat integral sau parțial de o altă entitate decât ISTH,
Ако дадено събитие е спонсорирано изцяло или отчасти от образувание, различно от ISTH,

Stagiu: Un stagiu în cadrul unui contract în jurul valorii de proiect de absolvire, care este sponsorizat de o companie sau nu.
Стаж: Стаж в рамките на споразумение около вашия дипломен проект, който е спонсориран от компания или не.

Un program de radio și televiziune la nivel național, cunoscut sub numele de"The Herald of Truth", este sponsorizat de biserica Highland Avenue din Abilene, Texas.
Национална радио и телевизионна програма, известна като"Вестителят на истината", се спонсорира от църквата Highland Avenue в Abilene, Texas.

Acest concurs nu este sponsorizat, recomandat, administrat
ИГРАТА не е спонсорирана, препоръчана, управлявана

Festivalul de 19 zile care a început în 1 iulie este organizat în diferite părţi ale oraşului şi este sponsorizat de Fundaţia pentru Cultură şi Artă din Istanbul(IKSV).
Деветнайсетдневният фестивал, който започна на 1 юли, се провежда в различни части на града и се спонсорира от Истанбулската фондация за култура и изкуство(ИФКИ).

Festivalul este sprijinit de UNICEF şi UNESCO şi este sponsorizat de preşedintele Croaţiei, Stipe Mesic.
Фестивалът получава подкрепа от УНИЦЕФ и ЮНЕСКО и се спонсорира от хърватския президент Стипе Месич.

Când este sponsorizat de companii interesate să vândă,
Когато се спонсорират от компании, които се интересуват от продажба,

Evenimentul de 12 zile este sponsorizat de Preşedintele Parlamentului Macedonean, Ljupco Jordanovski, şi UNESCO.
Председателят на македонския парламент Люпчо Йордановски и ЮНЕСКО са спонсори на 12-дневното събитие.

Ministerul sănătăţii se ocupă de acest proiect, care este sponsorizat de UNDP şi asistat de experţi din alte ministere,
Министерството на здравеопазването ръководи проекта, който се финансира от ПРООН и се подпомага от експерти от други министерства,

Târgul este sponsorizat de ministerul culturii, acesta beneficiind de
Спонсор на получилия международно признание панаир,

Astă seară, Congresul Scriitorilor Americani care este sponsorizat de Liga Scriitorilor Americani,
Тази вечер Конгресът на американските писатели, спонсориран от Лигата на писателите,

Uneori, putem oferi conţinut(de exemplu, concursuri, tombole sau promoţii) care este sponsorizat sau aflat sub marcă comună cu terţe părţi identificate.
Понякога може да предлагаме съдържание(например конкурси, томболи или промоции), спонсорирано от или съвместно с посочени трети страни.

JAOS este sponsorizat de KYB, iar mașina lor Toyota Double Cab Hilux Revo este echipată cu amortizoare speciale KYB,
JAOS е спонсориран от KYB и тяхната Toyota Double Cab Hilux Revo е снабдена със специализирани KYB амортисьори, разработени

acest furnizor de căutare este sponsorizat de către terţe părţi,
че този доставчик е спонсориран от трети страни, което означава,

Red Bull dar Donnington este sponsorizat de Cârnaţi de simplu şi este foarte bine la obtinerea o rundă.
но Донингтън се спонсорира от"Просто наденички" и е много добра.

Trupe de teatru din Republica Cehă şi Polonia vor fi primele care vor juca la a 6-a ediţie a festivalului de o săptămână, care este sponsorizat de preşedinţie şi de ministerul culturii.
Театрални трупи от Чехия и Полша ще се представят първи в 6-ото издание на едноседмичния фестивал, който се финансира от президентската канцелария и министерството на културата.

Artişti din 11 ţări vor da reprezentaţii în cadrul evenimentului de două săptămâni. Festivalul este sponsorizat de Ministerul Culturii din Federaţia BiH,
Актьори от 11 страни ще изнесат представления по време на двуседмичната проява, спонсорирана от Министерството на културата на Федерация БиХ,

DEA suspectat a fost sponsorizat de un traficant de droguri Salvador numit Victor Morelos.
Подозира се, че е спонсориран от салвадорски наркодилър на име Виктор Морелос.