ESTE UDAT - превод на Български

• се полива
• се напоява

Примери за използване на Este udat на Румънски и техните преводи на Български

De obicei, este udat în vara o dată la două zile,
Обикновено се напоява в лятото веднъж на два дни,

Prin urmare, în sezonul cald, este udat o dată în două sau trei zile.
Ето защо, в топлия сезон, се напоява веднъж на два или три дни.

Acesta este udat în fiecare săptămână din abundență,
Напоява се всяка седмица изобилно,

Este udat cu apă fierbinte
Полива се с гореща вода

Poate exista o situație în care ochiul este udat datorită faptului că are o geană.
Може да възникне ситуация, когато окото полива поради факта, че в нея е попаднала мигли.

Dar chiar şi lemnul uscat, dacă este udat cu Apa Vieţii care vine de la Domnul Hristos, învie şi dă mlădiţe şi verdeaţă.
Но и сухото дърво, като се напои с животворната Христова вода, оживява и се раззеленява.

Ce se intampla daca animalul este udat de ploaie imediat dupa aplicarea FRONTLINE Spot On?
Какво ще се случи ако домашния ми любимец се намокри от дъжд след приложение на FRONTLINE COMBO?

Albumul enumerat și spălat este udat în apă clocotită timp de 4 până la 6 minute,
Изброената и измита арония се бланшира в кипяща вода в продължение на 4 до 6 минути,

Substratul este udat cu grijă, după care ghiveciul este pus în locul său permanent.
Субстратът се излива внимателно, след което потът с растението се поставя на постоянното му място.

Atunci când ochiul drept este udat sau, dimpotrivă, numai ochiul stâng,
Когато дясното око е поливане или, напротив, само лявото око, това може да

În primul rând, discul de bumbac este udat în apă, apoi este înmuiat în amestecul preparat și folosit pentru a freca pielea.
Първо, памучна подложка се намокря във вода, след което се потопява в приготвената смес и се използва за избърсване на кожата.

Dacă solul este udat, frunzele încep să devină galbene,
Ако почвата е напоена с вода, листата започват да жълт,

Până când este timpul să transplantăm răsadurile de castraveți în seră, este udat de mai multe ori și solul este turnat în ghivece,
Докато дойде време да се пресаждат разсад от краставици в оранжерията, той се полива няколко пъти и почвата се налива в саксии,

discul de bumbac este udat și presat, cu ajutorul acestuia este necesară curățarea suprafeței pielii în mișcări circulare.
памучен тампон се навлажнява и изцежда, с негова помощ е необходимо да се почисти повърхността на кожата с кръгови движения.

dacă ochiul este udat și dureros.
ако окото се полива и боли.

e plin de ierburi, este udat din abundenţă de ape curgătoare
е пълно с трева, напоява се обилно от течащи води

Solul nu este udat, ceea ce asigură o buna ventilație a sistemului radicular al plantelor pe întreaga perioadă de creștere,
Почвата не се напоява с вода, което осигурява добра вентилация на кореновата система на растенията за целия период на растеж,

vegetația este udat în mod uniform.
следователно, си растителност се полива равномерно.

După plantare, fasolea este udată în fiecare zi.
След засаждането, фасулът се напоява всеки ден.

Planta este udată la fiecare 14-16 zile cu 1-2 găleți de apă.
Растението се полива на всеки 14-16 дни с 1-2 кофички с вода.