ESTE UN CANCER - превод на Български

• е рак
• представлява рак

Примери за използване на Este un cancer на Румънски и техните преводи на Български

E un cancer benign, dar tot cancer rămâne.
Чист рак е, но е рак..

E un cancer diferit, unul cu o mai bună prognoză.
Различен рак е, който е с по-добри прогнози.

E un cancer de nu-ţi mai găseşti ouăle.
По-студено е от топки на бик.

Ar putea fi un cancer care s-a răspândit din plămâni.
Може да е рак на белия дроб.

Atwood. E un cancer.
Атууд. Тя е като рак.

Tu şi cei ca tine sunt un cancer pe corpul societăţii.
Вие и хората като вас сте тумор в тялото на обществото.

Tu ești un cancer pe acest oraș.
Вие сте рак на този град.

E un cancer.
Той е рак.

E un cancer al sistemului limfatic.
Tова е рак на лимфната система.

UE şi NATO sunt un cancer care trebuie distrus!
Ес и нато са тумор, който трябва да се изреже колкото се може по-скоро!

Marina, crede-mă, străinii ăştia sunt un cancer.
Марина, не ми вярвай, но тези чужденци са като рак.

Amândoi ştim că Zobelle era un cancer.
А и двамата знаем, че Зобел беше рак.

Neurofibromatoza 2 e un cancer cu evolutie extrem de lentă,
НФ тип 2 е рак, който се развива изключително бавно.

E un cancer care separă oamenii, care ajută la afirmarea celor care au şi celor care nu au.
Че е рак, който разделя хората на имащи и нямащи.

Dacă prin"prostii" te referi la părerea lui că sunt un cancer pentru prietenii şi colegii mei, atunci da, prostiile alea.
Ако под"глупости" имаш впредвид вярата му, че съм рак за приятели и колеги тогава да, тези глупости.

Acesta nu este un cancer.
Това не е рак.

Păcatul este un cancer sufletesc.
Грехът е духовният рак.

Generalul Gage este un cancer.
Генерал Гейдж е рак.

Socialismul este un cancer social.
Социализмът е рак.

Nu este un cancer activ?
Не е рак на черния дроб?