ESTE UN MEDIU - превод на Български

• е среда
• представлява среда

Примери за използване на Este un mediu на Румънски и техните преводи на Български

Este un mediu în care mulţi oameni nu mai vor să trăiască”, spune Kaddik.
Това е климат, в който много хора просто не искат да живеят повече", казва Кадик.

Hilde Aga Brun este un mediu și clarvăzător în Norvegia
Хилде Ага Брун е средно и ясновидец в Норвегия,

Este un mediu care salută noile întrebări provocatoare care apar atunci când conceptele de afaceri fundamentale sunt testate prin experiență reală…[-].
Това е среда, която приветства предизвикателните нови въпроси, които възникват, когато основните бизнес концепции са тествани от действително преживяване….

școala este un mediu în care copilul își desfășoară o parte din educația lui
училището е среда, в която детето осъществява част от своето образование

agresiune și respingere este un mediu cu o cultură dominantă bazată pe utilizarea substanțelor narcotice
агресия и отхвърляне, е среда с доминираща култура, основана на употребата на наркотични

In perceptia omului multisenzorial, lumea fizica este un mediu de invatare creat impreuna cu toate sufletele care fac parte din el si tot ceea ce se intampla aici contribue la procesul de invatare.
От гледна точка на човека с много сетива, физическият свят е среда за обучение, създадена съвместно от душите и всичко, което се случва в нея, подпомага процеса тяхното обучение.

școala este un mediu în care copilul își desfășoară o parte din educația lui
училището е среда, в която детето осъществява част от своето образование

Acesta este un mediu care de obicei favorizează companiile mari cu bugete pe măsură- oferindu-le avantajul de a putea să își angajeze cei mai buni profesioniști SEO din industrie.
Това е среда, която обикновено благоприятства по-големите компании с по-дълбоки джобове- и те могат да си позволят по-голям бюджет и съответно, да наемат най-добрите SEO специалисти в бранша.

Java Development Kit pentru Windows 7- un produs de dezvoltatori de la Oracle Corporation, este un mediu echipat cu un JRE,
Java Development Kit за Windows 7- продукт на разработчиците от Oracle Corporation, е среда, оборудвана с JRE,

Nd3+: YAG este un mediu de câștig în patru niveluri(cu excepția celor 946nm),
Nd3+: YAG е средно ниво на усилване с четири нива(с изключение на 946nm),

Sunt aici ca să determin dacă acesta e un mediu nepotrivit în care să stea un copil.
Тук съм да определя дали средата е подходяща за дете.

Acesta nu e un mediu în care vreau să lucrez.
Това не е средата, в която искам да работя.

Și asta e un mediu de calcul.
И това е средата на компютъра.

E un mediu dificil.
Обстановката не е приятелска.

Nu ştiu dacă sunt un mediu pentru o altă putere.
Не знам дали съм медиум за някой външен източник.

Vaporii de apă sunt un mediu care poate arde repede.
Водните пари са среда, която може лесно да се изгори.

Nu sunt un mediu.
Не съм екстрасенс.

Nu sunt un mediu, doctore.
Не съм екстрасенс, докторе.

Poate fi un mediu pentru cultivarea de viermi.
Може да бъде среда за отглеждане на личинки.

E un mediu de băut nesigur.
Обстановката не е безопасна за пиене.