Примери за използване на Este un nebun на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este un nebun în legătură cu un perete.
Онзи лудия, със стената.El este un nebun și un nebun. .
Той е чалнат дебил.Acesta este un nebun!
Това е лудост!Cel ce împrumută o carte este un nebun.
Този който дава книга назаем е идиот.L-am prins, Earl, şi este un nebun!
Хванах го Ърл, той е откачалка!El este un nebun islamist radical,
Той е луд, ислямски радикал,Cel ce îşi pune nădejdea în inima lui este un nebun, iar cel ce se conduce după înţelepciune,
Който се уповава на своето си сърце, е безумен, а който ходи с мъдрост,Victima noastră se pare că este un nebun si acum se pare că si psihologul său este deasemeni.
Нашата жертва е луд, но излиза, че и психиатърката също Beneatha îi spune lui Mama că George este un nebun și pentru prima dată, Mama
Бената казва на мама, че Джордж е глупак и за първи път мамаCine se increde in inima lui este un nebun, dar cine umbla in intelepciune va fi salvat.”.
Който се уповава на своето си сърце, е безумен, а който ходи с мъдрост, ще се спаси.cu un mariaj fericit, iar el este un nebun betiv care abia a iesit din spital.
щастливо омъжен консултант. А той е луд, пиян психар когото изхвърлихме от болницата.Joc virtual este un nebun pentru a juca face posibilă în aceleaşi condiţii ca
Виртуална игра е глупак да играе, прави възможно при същите условия,Cine se încrede în inima lui este un nebun, dar cine umblă în înţelepciune va fi mîntuit.-.
Който уповава на своето си сърце е безумен, А който ходи разумно, той ще се избави.cine răspândeşte bârfele este un nebun.-.
който разглася клевета, е глупав.Carte de joc este un nebun, în scopul de a scăpa de toate cărţile în mâinile lor.
Игра на карти, е глупак, за да се отървете от всички карти в ръцете си.În Proverbele 28:26 ni se reaminteşte:„Cine se încrede în inima lui este un nebun“.
Притчи 28:26- Който уповава на своето си сърце, е безумен.peste tot ii lipseste mintea si spune tuturor ca este un nebun!
у него винаги не достига разум и всекиму той ще се изкаже, че е глупав.Beneatha îi spune mamei că George este un nebun și, pentru prima dată, Mama
Beneatha казва на мама, че Джордж е глупак и за пръв път Мамаcine răspândeşte bârfelile este un nebun.”.
който разгласява КЛЕВЕТА, е безумен“.Dar, Maria, el este un nebun de a te opri, rege sau nu.
Но, Мери, той е глупак да те отблъсне, крал или не.
