ESTE UN OBIECT - превод на Български

• е обект
• е предмет
• да бъде обект

Примери за използване на Este un obiect на Румънски и техните преводи на Български

Ea reprezinta un excelent obiect de meditatie tocmai pentru ca nu este un obiect, nu are forma.
То е отличен обект, върху който да се медитира, именно защото не е предмет и не притежава очертания или форма.

O persoană este un obiect și un produs al relațiilor sociale,
Личността е обект и продукт на социалните взаимоотношения,

Fata de aici este un obiect în structura psihicului gelos,
Момичето тук е обект в структурата на психиката на ревнив човек,

O jucărie este un obiect care poate fi folosit individual
Играчката е обект, който може да се използва индивидуално

Dar această parte a casei este un obiect de utilizare activă,
Но тази част от къщата е обект на активна употреба,

Această mănăstire este un obiect de mare importanță istorică,
Манастирът е обект с голяма историческа,

atunci un perete scurt cu o fereastră în unele proiecte este un obiect pentru culori creative.
тогава малка стена с прозорец в някои проекти е обект за цветно творчество.

Un document care să descrie obiectul ce face obiectul cererii și care să ateste că acesta este un obiect cultural;
Документ, описващ предмета, за който се отнася искането, и в който се посочва, че въпросният предмет е с културна стойност;

Ne-a implorat pentru viaţa lui, şi ne-a spus că acesta este un obiect foarte valoros.
Умоляваше за живота си, каза ни, че предметът е много ценен.

Datorită acestui fapt, găsirea documentului potrivit într-o arhivă reală nu este un obiect, iar generarea de noi documente este, de asemenea.
Благодарение на това намирането на добър материал в истински архив не е тема, а също така е възможно да се генерират нови документи.

Ştiu că Globul este un obiect unic. În mâinile potrivite poate fi foarte puternic.
Зная, че Кълбото представлява нещо уникално по рода си и в подходящи ръце дарява огромна мощ,

Contract în care obiectul serviciului este un obiect deteriorat rapid
В който предметът на услугата е предмет, подлежащ на бързо разваляне

Ea este un obiect din univers şi este supusă ca atare legilor existentei materiale.
Тя е вещ във вселената и като такава трябва да се подчинява на законите на материалното съществуване.

să fie pregătiţi să îşi asume responsabilitatea- că este un obiect de GutsKnecht strategiei de personal.
да бъдат подготвени да поемат отговорност- това е обект на GutsKnecht персонал стратегия.

le-a fost transmis ca o moştenire, deci este un obiect ancestral.
който е бил предаван наследствено, той бил предмет на предците им.

O vană de ventilație este un obiect care este instalat la partea superioară a unei construcții, astfel
Ветровият лопат е обект, който се монтира на върха на конструкцията, така че когато духа вятърът,

Contract în care obiectul serviciului este un obiect livrat într-un ambalaj sigilat,
В която предметът на услугата е предмет, доставен в запечатан пакет,

o clasificare mai nouă,„planeta pitică”, care este un obiect care îndeplinește criteriile planetare, cu excepția faptului
по-нова класификация,"планета джудже", която е обект, който отговаря на планетарните критерии,

cel rasfatat de zei nu este un obiect de consideratii rationale si,
разглезеният от боговете не е обект на рационалистични наблюдения,

Clasa sociala este un obiect de cercetare, chiar daca cineva ar putea obiecta ca se cunosc doar indivizi
Класата като социален феномен също може да бъде обект на изследване, въпреки че някой би могъл да възрази, че няма истински класи,