ESTI OM - превод на Български

• си човек
• си мъж

Примери за използване на Esti om на Румънски и техните преводи на Български

Tu esti om.
Човек си.

Tu esti om de treabă.
Ти си човекът за тая работа.

Salim, esti om mare.
Салим, голям човек си вече.

Daca esti om de afaceri, asa ramai.
Бизнесмена си е винаги е бизнесмен..

Esti om sau nu?
Вие хора ли сте или не сте?.

Esti om, nu-i asa?
Ти си човек, нали?

Ce esti om sau ce?
Ти човек ли си или какво?

Esti om sau animal?
Ти човек ли си или животно?

Aud că esti om de onoare, Vince.
Чух, че сте човек на честта, Винс.

Esti om, nu-i asa?
Вие сте човек, нали?

Esti om, un individ uman.
Ти си човек, човешки индивид.

Stii, daca faci asta, Damon, esti om pentru totdeauna.
Ти знаеш, ако го направиш това, Деймън, ти ще бъдеш човек завинаги.

Deci, tu nu esti om?
А ти не си ли човек?

Atunci mai esti om?
Все още ли си човешко същество, тогава?

Deci, tu esti om care detine Jim Brown.
Значи вие сте този, който притежава Джим Браун.

Atunci esti om?
Значи сте човек?

In primul caz esti om, in al doilea papagal!
В първия случай ти си човек, а във втория- само птица!

Ei bine, pentru ca esti om.
Ами ти си човек.

Daca esti om, ceea ce ma indoiesc, va trebui sa
Ако наистина си човек, в което се съмнявам, ще трябва да работиш здраво,

si eu cred ca esti om.
си машина, и аз ще повярвам, че си човек.