ESTIMĂRI - превод на Български

• оценки
• прогнози
• изчисления
• разчети
• преценки
• предвижданията
• прогнозни
• оценка
• прогнозите
• оценките
• оценката
• прогноза

Примери за използване на Estimări на Румънски и техните преводи на Български

Parlamentul European a publicat un nou set de estimări despre cum ar putea arăta….
Европейският парламент публикува нова серия от прогнозиWEB относно това как може да….

Descrierile trebuie să se refere la un an recent pentru care există estimări finale.
Описанието трябва да се отнася до последната година, за която има окончателни данни.

Anumite informații financiare se bazează pe estimări, în special în evaluarea valorii recuperabile a activelor
Определена финансова информация се основава на прогнози, особено при оценката на възстановимата стойност на активите

Astfel puteți să faceți estimări mai exacte care le oferă altor utilizatori instrucțiuni despre cât timp ar trebui să evite utilizarea bazei de date.
След това можете да направите по-прецизни изчисления, които дават други потребители насоки за колко време те трябва да избягват използването на базата данни.

Și dacă sa întâmplat- nici un străin la ridicarea valorii probleme sau estimări despre tine altor oameni.
И ако това се случи- не е непознат за повишаване на стойността на проблеми или прогнози за вас на други хора.

Vă oferim preţul este mai recente estimări privind stabilitatea orice, împreună cu date informative pe acţiuni
Ще ви даде цена, която е Последна разчети за всеки стабилност, както и информативни данни за действия

În realitate, ultimele estimări indică faptul că economiile Emiratelor reprezintă doar 20% din numărul total al persoanelor expuse în Orientul Mijlociu.
В действителност, последните изчисления показват, че икономиката на Емирствата изкарва само 20% от общите движения на емигранти в Близкия Изток.

să gestionați facturile, estimări, pontaj și cheltuieli în nor.
управлявате вашите фактури, прогнози, графици и разходи в облака.

Am citit estimări arată că de 60 târziu peste jumătate din toate gospodăriile American au fost cumpărături cu Cupoane alimentar!
Аз прочели разчети, показващи, че от края на 60 над половината от всички американски домакинства са пазаруване с купони за хранителни стоки!

În general, cele mai multe estimări ale ecuaţiilor lui Drake arată
Общо взето, повечето изчисления на уравненията на Дрейк показват,

Aceste estimări sugerează că nivelurile actuale de acces la insulină sunt extrem de inadecvate în comparaţie cu nevoile proiectate,
Тези преценки навеждат на мисълта, че сегашният достъп до инсулин е неадекватен в сравнение с прогнозируемите нужди,

Autoritățile naționale trebuie să elaboreze inventare și estimări anuale privind emisiile și să le depună Comisiei
Националните власти трябва да направят годишни инвентаризации на емисиите и предвижданията и да ги представят на Комисията

Estimări privind cheltuielile de gestionare,
Разчети на управленските разходи,

Din aceste estimări ştiinţifice rezultă
От тези научни изчисления следва, че страхът,

Estimări privind cheltuielile de instalare a serviciilor administrative
Разчети на разходи за създаване на административните служби

Primele estimări plasau numărul la între 5,1 milioane(Profesorul Raul Hilberg)
Болшинството изследвания потвърждават, че броят на жертвите е между пет и шест милиона. Най ранните изчисления са между 5, 1 милиона(професор Raul Hilberg)

Este posibil să discutăm cerințele dvs. cu inginerii noștri cu experiență înainte de a ajunge la orice preț, estimări sau contracte de consultanță.
Възможно е да обсъдите вашите изисквания с нашите опитни инженери, преди да стигнете до каквито и да е ценови, прогнозни или консултантски споразумения.

Problemele Fermi poartă numele fizicianului Enrico Fermi faimos pentru estimări rapide de ordine de mărime, sau estimări rapide cu puţine informaţii disponibile.
Проблемите на Ферми са кръстени на физика Енрико Ферми, който е известен с извършване на бързи пресмятания с големи числа или бързи изчисления, с привидно малко налични данни.

acesta nu a avut la bază estimări realiste.
бюджетът не е основан на реалистични разчети.

Studiile pe reziduurile din sol trebuie să ofere estimări ale nivelelor de reziduuri din sol în momentul recoltei
Изследванията на остатъчните продукти в почвата трябва да дадат оценка на нивата на остатъчни продукти в почвата при прибиране на реколтата