ETICĂ - превод на Български

• етика
• етично
• морал
• етическа
• етиката
• етична
• етичен
• етичното
• морала
• етически
• етическо

Примери за използване на Etică на Румънски и техните преводи на Български

Actualizarea codului de etică al instituției.
Изготвяне на Етичен кодекс на институцията.

N-a fost o chestiune de bani ci de etică.
Там не ставаше въпрос за пари, а за морал.

E vorba de profesionalism. Etică.
Става дума за професионализъм… етика.

Asta spuneam, nu are etică.
Точно това ти казвам, не е етичен.

Este o chestiune de etică.
Въпрос на морал.

Legea sănătății LLM și etică.
LLM в медицинското право и етика.

Sunt specializat în sâni falşi, dar am etică.".
Правя фалшиви цици, но имам морал.

Doar pentru că se întâmplă să am etică personală şi profesională?
Само защото по случайност имам лична и професионална етика?

Am etică.
Имам морал.

Acesta este ajutorul fundamental pe care o etică pur umanistă nu îl poate oferi.
Това е същността на помощта, която чисто хуманната етика не може да даде.

E o chestiune de etică.
Въпрос на морал.

Este etică.
Има етика.

Ce fel de imagine de solidaritate și etică ar fi?
Каква представа за солидарност и морал е това?

Provocările nanotehnologiei: Riscuri și etică.
Нанотехнологични предизвикателства, рискове и етика.

Scuzaţi-mă, soţul meu are etică.
Съпругъ т ми има морал.

Fiindcă nu au etică?
Защото нямат етика?

Indienii sunt singurii oameni cu o adevărată etică riguroasă.
Индианците имат наистина строг морал.

Detest când programele mele de calculator îmi vorbesc despre etică.
Мразя, когато компютърните ми програми ми говорят за морал.

Un soi de peşte cu etică?
Нов вид сводник с морал?

Exigenţa etică nu e o necesitate ontologică.
Етическото изискване не е онтологическа необходимост.