Примери за използване на Lipsit de etică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
care-i expresia, lipsit de etică?
може ли нашите отношения да се сметнат за неетични?Prezentarea simultană a manuscrisului în două sau mai multe reviste este văzută ca un comportament lipsit de etică şi este inacceptabil.
Подаването на ръкопис едновременно на повече от едно списание се счита за неетично и неприемливо поведение.Este lipsit de etică şi ilegal să creezi mult zgomot în legătură cu o investigaţie condusă în secret
Неетично и незаконно е да се вдига много шум около разследване, което се води при условия на секретност,iar când comportamentul lor lipsit de etică a fost expus,
жертва на тези мъже, и когато тяхното неетично поведение беше разкрито,contractorii, sau alte părți să se angajeze în comportament imoral, lipsit de etică, ilegal, sau în alt mod discutabil.
други страни да се ангажират с неморално, неетично, незаконно, или по друг начин съмнително поведение.un comportament lipsit de etică și așa mai departe.
подривно поведение, неетично поведение и така нататък.Ar fi lipsit de etica pentru mine să-l citesc.
Ще бъде неетично да го прочета.Să nu mai vorbim lipsit de etica și, eventual penale.
Без да споменавам неетично и вероятно криминално.Acesta va fi lipsit de etica pentru mine să minți clientul meu.
Това би било неетично за мен лъжа моя клиент.Este complet lipsit de etica pentru a urmări telefoane pentru obtinerea intimitatea altora.
Тя е напълно неетично да следите телефони за получаване на личните ви данни.Tranzitia post-comunista este plina de exemple de coruptie si comportament lipsit de etica.
Преходният период след комунизма е наситен със случаи на корупция и неетично поведение.cât şi lipsite de etică?
е безкруполно хем неетично?Nu, că ar fi lipsit de etica.
Не, би било неетично.Nu ne pasă dacă ascunderea banilor e ilegală sau lipsită de etică.
Не ни интересува дали скриването на парите е незаконно или неетично.Cu pozitia dumneavoastra, care ar fi lipsit de etica.
Спрямо позицията ти, ще е неетично. НО има решение.Făcând altfel ar fi lipsit de etica.
В противен случай би било неетично.Orice manipulare a Planului de marketing este lipsită de etică şi foarte dăunătoare afacerii.
Всяка манипулация на маркетинг плана е неетична и вреди на бизнеса.Hainele astea de serviciu nu sunt puţin lipsite de etică?
Тази жилетка не е ли малко неетична.Spionaj pe telefonul mobil al cuiva este lipsită de etică și în unele părți ale lumii, poate fi ilegală.
Шпионаж на мобилния телефон на някого е неетично и в някои части на света може да бъде незаконно.Spionaj pe telefonul mobil cuiva este lipsită de etică şi în unele părţi ale lumii poate fi ilegală.
Шпионирането на нечий мобилен телефон е неетично, а в някои части на света може да се окаже незаконно.
