EVAPORARE - превод на Български

• изпаряване
• изпарение
• изпаряващия
• изпарения
• изпаряването

Примери за използване на Evaporare на Румънски и техните преводи на Български

Evaporare intensitatea este puternic,
Изпарение интензитет е силна,

mirosuri, evaporare.
миризмите, изпарението.

în ciuda gradului mai scăzut de evaporare a umidității.
най-доброто време за напояване, въпреки по-ниската степен на изпарение на влагата.

în cazul în care aerul este saturat cu toxice evaporare.
където въздухът е наситен с токсични испарениями.

Astfel, în viața plantelor evaporare joacă un rol mult mai mare decât se poate gândit de pe partea.
Така в живота на изпарителна инсталация играе много по-голяма роля, отколкото тя може да се мисли от страната.

Mare evaporare eficiente sub matrial puncte de fierbere,
Високо ефективни изпаряване под matrial кипене точки,

Viteza de evaporare a umidității și de înțelegerea deplinămortar durează între 5
Скоростта на изпарение на влага и пълното хваткатаваров разтвор се от 5 до 20-30 минути,

Concentrația lichid aluminiu sulfat la evaporator, şi apoi încălzit prin evaporare de excesul de apă,
Определена концентрация на течен алуминиев сулфат към изпарителя и след това се загрява чрез изпаряване на излишната вода

Reducerea ratei de evaporare în timpul fierberii(de exemplu,
Намаляване на скоростта на изпарение при варенето(напр. чрез двустепенни системи за варене,

temperatura de evaporare a filmului este prea mare,
температурата на изпаряване на филма е твърде висока,

în sol scade dramatic, iar capacitatea de evaporare scade la un nivel minim,
когато количеството на влага в почвата намалява драстично, а на изпарения капацитет пада до минимум,

în special prin evaporare, uscare, sublimare
по-специално чрез изпаряване, изсушаване, сублимация

prin procesul de evaporare şi condensare(lichid-gaz-lichid), pentru a vă ajuta să ai dorit lichid.
чрез процеса на изпарение и кондензация(течност-газ-течност), за да ви помогне да ви желае ли течност.

Totusi procesul de evaporare poate exercita influenta asupra rezistorului nu numai prin densitatea(crescuta) a timpului ci si in modul cel mai banal: prin scaderea temperaturii la evaporare.
Процесът на изпаряване обаче може да окаже влияние върху резистора не само с повишаване плътността на времето, но и по най-тривиален начин, благодарение на понижаването на температурата, протичащо при изпаряването.

Universitatea de predare, să elimine solventul la probele prin evaporare.
за да премахнете разтворител от проби чрез изпаряване.

îmbunătăţi considerabil eficienţa de evaporare, deosebit de uşor de utilizat în temperatură înaltă descompunerea variabilitatea produselor biologice a fost concentrat şi purificat.
значително подобряване на ефективността на изпарение, особено лесни за използване в висока температура разлагането на променливостта на биологичните продукти е концентрирана и пречистен.

în fluxul de aer cald, evaporare instantanee aproximativ 95-98% umiditate, uscare timp trebuie doar cateva secunde,
може мигновено изпаряване около 95-98% влага, съхнене време се нуждаете само няколко секунди, особено подходящ за

turnuri de evaporare noi și generatoare de abur cu randament ridicat.
нови кули за изпаряване и нови генератори с висок добив на пара.

realizat conform standardelor de testare standard GB/ T 8019 pentru conținutul de gume în combustibili prin evaporare cu jet și ASTM D381Standard metoda de testare pentru conținutul de gumă în combustibili prin evaporare cu jet.
направен по стандарти GB/T 8019 стандартен тест метод за дъвка съдържание в горивата от jet изпаряване и ASTM D381Standard метод за определяне съдържанието на дъвка в горива чрез струя изпаряване.

înaltă evaporare echipamente instalatii.
високо изпаряване оборудване инсталации.