Примери за използване на Exacerbare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta include un risc crescut de manifestări la nivel scheletic, exacerbare a citopeniei, hemoragie,
Cu boli cronice sau în stadiul de exacerbare a acestora, oportunitatea de a lua aloe este determinată de către medic.
При хронични заболявания или на етапа на тяхното изостряне, целесъобразността от приемане на алое се определя от лекаря.Bazat pe mecanismele imunologice în CAH, este prezentată utilizarea citostaticelor în timpul perioadei de exacerbare a clonelor de celule auto-agresive"knock-out".
Изхождайки от имунологичните механизми на XAG, е показано използването на цитостатици по време на периода на екзацербация за"понижаване" на автоагресивни клетъчни клонове.Sindromul de abstinență la alcool poate începe după 1,5-2 ani de exacerbare constantă a alcoolului.
Синдромът на абстиненция на алкохол може да започне в продължение на 1, 5-2 години на постоянно влошаване на алкохола.lungă perioadă de timp, manifestându-se numai în perioadele de exacerbare.
când perioada de exacerbare a trecut deja.
когато периодът на екзацербация вече е преминал.Uneori pacienții nu doresc să meargă la doctor chiar și în caz de exacerbare a hemoroizilor, preferând să se trateze cu mijloace improvizate la domiciliu.
Понякога пациентите не искат да отидат при лекаря дори в случай на изостряне на хемороиди, като предпочитат да лекуват импровизирани средства у дома.De asemenea, este clarificat în continuare ce prim ajutor poate fi furnizat în caz de exacerbare repetată.
Също така, е изяснено допълнително коя първа помощ може да бъде предоставена в случай на многократно изостряне.Pancreatita cronică este o boală progresivă pe termen lung și fiecare episod de exacerbare determină înlocuirea țesutului glandular cu un țesut fibros.
Хроничният панкреатит е дългосрочно прогресивно заболяване и всеки епизод на екзацербация води до заместване на тъканта на жлезата с фиброзна тъкан.influența stresorilor care provoacă atacurile de exacerbare a ischemiei.
влиянието на стресорите, предизвикващи атаки от изостряне на исхемия.pacienții nu suspectează nici măcar prezența bolii înainte de prima exacerbare gravă.
често пациентите дори не подозират наличието на заболяването преди първата сериозна екзацербация.după o lună nu a existat nici o singură exacerbare.
билково лекарство № 1, след 1 месец не е имало нито едно изостряне.recentă datorită potenţialului de exacerbare a acestei afecţiuni.
поради възможността за екзацербация на това състояние.Există o altă dietă pentru constipație la adulți cu un proces inflamator cronic în stomac, procedând fără exacerbare.
Съществува и друга диета за запек при възрастни с хроничен възпалителен процес в стомаха, без изостряне.La persoanele cu hepatită cronică, o creștere a nivelului enzimei descrise poate servi drept marker pentru o nouă exacerbare a bolii.
При хора с хроничен хепатит повишаването на нивото на описания ензим може да служи като маркер за ново изостряне на заболяването.Totuși, aceasta nu înseamnă că într-o lună pacientul își poate permite să revină la o dietă normală, ca înainte de exacerbare.
Това обаче не означава, че в рамките на един месец пациентът може да си позволи да се върне към нормалната диета, както преди влошаването.Tratamentul pentru exacerbare în spital numi, iar acasă bea suc de varză.
Лечение на обострянията в болницата е предписано, и у дома тя пиеше сок от зеле.În timpul perioadei de exacerbare a alergiilor, este important să vă îngrijiți cu atenție pielea pentru a preveni pătrunderea alergenilor adânc în dermă.
В периода на обостряне În timpul exacerbare a gastrită pacientului cu aciditate redusă la cinci-șapte zile menționată dieta,
По време на обострянето Durerea din exacerbare nu este puternică,
Болката извън екзацербацията не е силна,
