EXISTĂ SPERANŢĂ - превод на Български

• има надежда
• има ли надежда

Примери за използване на Există speranţă на Румънски и техните преводи на Български

Ce vor să ştie cu adevărat pacienţii este… există speranţă?
Това, което пациентите ни наистина искат да знаят е, дали има надежда?

Încă există speranţă, pentru ea şi pentru tine.
Има надежда за теб и за нея.

Pentru cel viu mai există speranţă.".
Защото, който остава при живите, той има надежда.

Încă există speranţă.
Има надежда.

Ei ştiu însă şi că există speranţă pentru omenire prin sacrificiul lor".
Но те също така знаят, че благодарение на тяхната саможертва има надежда за човечеството“.

Dar acum există speranţă pentru mine şi familia mea şi pentru toate familiile prezente aici în această seară.
Но сега има надежда, за мен и семейството ми и за семействата на всички, които са тук тази вечер.

în cazul în care există verde, există speranţă pentru viaţă.
където има зелено, има надежда за живот.

pentru omenire- eu cred că există speranţă în nesiguranţa prin care trecem.
мисля, че има надежда в несигурността, пред която сме изправени.

încă mai există speranţă pentru noi.
все още има надежда за нас.

sunt însărcinată când am simţit că există speranţă.
откакто разбрах, че съм бременна почувствах, че има надежда.

nu pentru cine am fost. Şi el crede că există speranţă pentru toţi oamenii.
не какви сме били и вярва, че има надежда за всички хора.

sunt convinsă că există speranţă şi pentru noi.
съм сигурна, че има надежда за нас.

să facă ceea ce a făcut el, atunci există speranţă că misiunea noastră s-ar putea îndeplini în mod paşnic.
бродещи из равнините, направят същото, което и той, тогава има надежда. Мисията ни може да бъде завършена мирно.

Dar există speranţă, în timp ce noile generaţii preiau ştafeta, şi vor proteja animalele din Africa în secolul 21, şi mai departe.
Но надежда има, защото младото поколение се е заело да опази африканските животни през 21-ви век и занапред.

Există speranţă. Fiecare dintre voi poate ajuta albinele în două moduri foarte simple şi directe.
Има надежда. Всеки един от вас може да помогне на пчелите по два много директни и лесни начина.

Există speranţă. În anii 70, a existat un grup de chirurgi ortopezi suedezi care la întâlnirea anuală
Има надежда. В края на 70-те години група шведски хирурзи ортопеди на едно годишно събиране,

Cred că există speranţă, dar că nu trebuie să stăm pasivi, să aşteptăm.
Мисля, че имаме шансове, но не трябва да се успокояваме и да чакаме.

Există speranţă, speranţă că într-o zi vom câştiga această luptă împotriva HIV şi SIDA.
Има надежда, надежда, че един ден ще спечелим тази битка срещу ХИВ и СПИН.

Nu există copacul miraculos a lui Dumnezeu şi nu există speranţă în Evergreen Terrace.
Това не е чудо, направено от Бог и няма никаква надежда на Евъргрийн Терас.

(Video) Femeie vorbind: Există speranţă, speranţă că într-o zi vom câştiga această luptă împotriva HIV şi SIDA.
(Видео) Жена разказвач: Има надежда, надежда, че един ден ще спечелим тази битка срещу ХИВ и СПИН.