EXISTA OARE - превод на Български

• има ли
• съществува ли
• дали има

Примери за използване на Exista oare на Румънски и техните преводи на Български

Exista oare o sârmă?
Имаш ли въже?

Exista oare cineva sa nu fi simtit picioarele grele,
Има ли някой, който никога не е усещал уморени крака

Exista oare un singur om care sa poata prin inteligenta sa sa cuprinda cerul,
Има ли поне един човек, който би могъл чрез разума си да обхване небето,

Exista oare un singur om care să poată prin inteligenţa sa să cuprindă cerul,
Има ли поне един човек, който би могъл чрез разума си да обхване небето,

Exista oare alte doua cuvinte mai dulci in limba engleza decat"dezinvatati franceza"?
Има ли някакви по-сладък две думи на английски език? Ние сме…?

Exista oare ceva care te dezorienteaza si despre care ai vrea sa-mi povestesti?
Има ли нещо, което да те обърква в момента, и искаш ли да ми разкажеш за него?

Exista oare ceva care sa nu fie supus nasterii si mortii, ceva care sa fie etern?
Има ли нещо, което да не е подчинено на раждането и смъртта, нещо вечно?

Exista oare undeva vreo dovada in istorie ca 2012 va fi un an al unei transformari fara precedent?
Има ли други убедителни доказателства в цялата история, че 2012 ще бъде година на безпрецедентен, дори смъртоносен,?

mai exista oare comparatie?
с цялото си същество, има ли сравняване?

Exista oare un mod mai bun de a tine drogurile departe de copii?
Може ли да има по-добър начин за предпазване на децата, отколкото да оставяме

Exista oare oameni care nu au baut cafea cel putin o data in viata?
Едва ли има човек, който поне веднъж в живота си да не е пил кафе?

Greg stie ca, imediat ce se va topi zapada, va fi nevoit sa suporte consecintele faptelor sale, dar exista oare o pedeapsa mai mare decat sa fii captiv in propria casa, impreuna cu familia ta, pe durata sarbatorilor?
Грег знае, че стопи ли се снегът, ще трябва да сърба каквото е надробил, но дали има по-лошо наказание от това да си затворен у дома със семейството си през празниците?

Mai mult, exista oare vreo dovada istorica,
Нещо повече, има ли някакво не-библейско историческо доказателство,

Însă va exista oare voinţa politică?"Ţările aspirante trebuie să dezvolte capacitatea de a-şi asuma în totalitate obligaţiile aderării prin satisfacerea condiţiilor politice
Налице ли е обаче политическа воля?„Страните, които искат да станат членки, трябва да развият способността да поемат изцяло задълженията на членството,

Există oare un organ special prin care se primeşte Revelaţia lui Dumnezeu?
Има ли някакъв специален орган за приемане на откровение от Бога?

Si intrebarea revine: exista, oare, iubirea?
Иначе въпросът ще те залее: съществува ли любов?

Există oare şi alte grupuri de extratereştri, care contactează oamenii din alte motive?
Има ли други извънземни групи които се свързват с индивиди по други причини?

Exista, oare, asemenea remedii miraculoase?
Съществуват ли случаи на чудодейно излекуване?

Exista, oare, un judet cu acest nume?
Съществува ли команч с такова име?

Există oare vreun om care să nu fi văzut Singur Acasă?
Има ли някой, който да не е гледам„Сам вкъщи“?