EXISTA DEJA - превод на Български

• вече съществуват
• вече има
• вече съществува
• вече съществуваше
• вече имаше
• е съществувало още

Примери за използване на Exista deja на Румънски и техните преводи на Български

Exista deja o casta a politicienilor pentru ei insisi.
Има вече сериозни сблъсъци на голямо его сред политиците в него.

Sau ar putea exista deja pe undeva?
А дали някъде вече не съществува?

Exista deja anumite creaturi pe acest pamant care nu imbatranesc.
Има вече създания на тази планета, които не остаряват.

Noi am descoperit America, cu toate că exista deja.
Ние открихме Америка, въпреки че тя си беше вече там.

Modelul pentru un astfel de scenariu exista deja.
Резултатите от така очертания сценарий вече са налице.

rezultatele actiunilor noastre exista deja si produc exact efectul cauzelor, ceea ce si observam de fapt.
резултатите от нашите действия вече съществуват и именно те предизвикват към действие причините, които виждаме.

Parchetul din Munchen a indicat ca exista deja 14 suspecti dar”nici unul nu este membru actual sau fost membru din conducerea Audi”.
В рамките на американското разследване мюнхенската прокуратура вече има 14 заподозрени, но нито един от тях не е сегашен или бивш член на ръководството на Audi.

Multe dintre solutii exista deja si Copenhaga ofera intr-adevar multe exemple care,
Много от решенията вече съществуват и се надявам примерът на Копенхаген да вдъхнови

Totuși, acest tip de îndemânare exista deja în China antică,
Такова ниво обаче е съществувало още в древен Китай-

Exista deja numeroase alte aplicatii pe care copiii le pot folosi cu acordul parintilor,
Вече има редица други приложения, които децата могат да използват с родителско съгласие,

Cu toate acestea, aceste caracteristici exista deja in cazul transferului de numerar si transferului bancar,
Тези функции обаче вече съществуват с парични и банкови преводи, които са широко използвани

Ofer: Nu vedea cu adevărat motiv, ca exista deja o mare plug-in pentru ea, de ce reproduc?
Офер: Наистина не виждам причина, като вече има голям плъгин за него, защо възпроизвеждат?

Ei naviga prin pagini care exista deja în depozitele lor, si pentru a gasi site-ul dvs. urmând link-uri de la acele pagini.
Те разглеждате страници, които вече съществуват в техните хранилища, и намират нови от приложените връзки към тях.

Această listă poate exista deja dacă utilizați o altă aplicație Citrusware,
Този списък може би вече съществува, ако използвате друго приложение за Citrusware,

Pe tot globul, exista deja peste 20.000 de potentiali cumparatori potentiali pentru modelul cu patru usi.
Вече има над 20 000 сериозни потенциални купувачи по света за автомобила с четири врати.

Fundatiile sale, cum am incercat sa va arat, exista deja, inauntrul fiecaruia dintre noi.
Основите му, както се опитах да покажа, вече съществуват, във всеки от нас.

Biroul Antipiraterie exista deja, şi am vrut să declarăm astfel
Антипиратското Бюро вече съществуваше… и искахме да стане ясно,

Cel mai probabil, fișierul va exista deja, mai ales atunci când exportați o mulțime de date.
Най-вероятно файлът вече съществува, особено когато се експортират много данни.

Exista deja un medicament numit rapamycin care se leaga de proteina TOR si ii inhiba activitatea.
Вече има лекарство, наречено рапамицин, което се свързва към ТОР-протеина и подтиска дейността му.

Oamenii de stiinta au descoperit dovezi ca cainii de oaie din Asia Centrala exista deja 2000 de ani in urma.
Учените са открили доказателства, че овчарските кучета от Централна Азия вече съществуват преди 2000 години преди новата ера.