NU EXISTA NICI - превод на Български

• няма никаква
• няма
• не съществува
• нямаше никаква
• нямам
• нямаме
• нямало
• не съществуват

Примери за използване на Nu exista nici на Румънски и техните преводи на Български

El cuprindea totul, nu exista nici timp, nici distanţe.
За него не съществуваше, ни време, ни разстояние.

Între creier si gură, nu exista nici un interlocutor.
Между мозъка и устата нямаше посредник.

Am spus că nu exista nici o cabană.
Казах, че няма никаква хижа.

Nu exista nici o tranzactie care sa nu fi fost introdusa in contabilitate.
Нямало сделка която да не е осчетоводена в счетоводството.

Fara dubiu ca nu exista nici un motiv de alarmare.
Ами… Сигурен съм, че няма никаква причина за тревога.

În avion nu exista nici un semn de viaţă
В самолета нямало признаци на живот

Nu, scumpo. Nu exista nici o maşină.
Не, миличка, няма никаква кола.

Nu exista nici o intelegere.
Няма да има сделка.

Nu exista nici un alt scop pentru care omul sa faca ascultare.
Така че няма никаква друга цел, за да пребивава човек в послушание.

Nu exista nici un vanator de acolo, bine?
Няма никакъв ловец навън, okей?

Deci, nu exista nici o legătură între Jonah Gabriel
Тогава, за протокола, няма никаква връзка между Джона Гейбриъл

Nu exista nici o alta judecator puteti fi deranjat acum?
Няма ли друг съдия, когото да занимавате в момента?

Foster, nu exista nici o armata.
Фостър, няма никаква армия.

Nu exista nici rani defensive?
Няма ли защитни рани?

Din punct de vedere legal nu exista nici o diferenta.
От гледна точка на закона няма никаква разлика.

Nu exista nici măcar o fereastră acolo.
Тук няма никакви прозорци.

Foloseste numai in situatia in care nu exista nici o.
Използва единствено в случаи, когато няма никаква друга.

Nu exista nici o probă.
Няма никакви физически доказателства.

Nu exista nici un semn de Ilie oriunde.
Няма и следа от Илайджа.

Nu exista nici un ofițer de sex feminin în Armata Continental.
Няма нито една жена офицер в Континенталната армия.