НЯМА ДОРИ - превод на Румънски

• nici măcar
• nici macar
• nu există nici măcar
• nu are nici macar
• nici nu vom
• nici mãcar
• nu există nici
• nici chiar
• nu exista nici macar

Примери за използване на Няма дори на Български и техните преводи на Румънски

Има ли досие?- Няма дори глоба за паркиране.
Nici măcar vreo amendă de parcare.

Няма дори правописна грешка.
Nici macar o greseala gramaticala.

Мъртва растителност, няма насекоми, няма дори почвена бактерия.
Cu vegetaţie moartă, nici o insectă nici măcar bacterii în sol.

Няма дори глоба за паркиране.
Nici macar o amenda de circulatie pe numele sau.

Няма коли, няма хора, няма дори снегорин.
Nu sunt maşini, nici oameni nici măcar o maşină de deszăpezit.

Няма дори да разбере, че ме няма..
Nici macar sa inteleaga ca nu voi.

Няма етикети на дрехите, няма дори емблема на дънките.
Nici etichete pe haine, nici măcar pe blugi.

Няма дори кмет на областен град.
Nici macar primar intr-un sat.

Малчо няма кола, той няма дори велосипед.
Tiny nu are maşină, nici măcar bicicletă.

Няма дори намек за"таксуване".
Nici macar o singura mentiune despre taxare.

Няма дори"здравей"?
Nici măcar"bună"?

Няма дори карета на хоризонта.
Nici macar un transport la orizont.

Няма дори дума от Белия дом.
Nici măcar o cuvânt de la Casa Albă.

Няма дори бисквити.
Nici macar biscuiti.

Няма дори едно"здрасти" за големия ти брат?
Nici măcar un simplu"Bună" pentru fratele tău mai mare?

Няма дори прах.
Nici macar praf.

Няма дори искра.
Nici măcar o scânteie.

Няма дори Пени Лейн.
Nici macar Penny Lane nu existã.

Няма дори да се преструвам, че разбирам нещо от това.
Nici măcar să pretind să înțeleagă toate astea.

Няма дори пукнатинка.
Nici macar o crapatura.