ПОЧТИ НЯМА - превод на Румънски

• aproape nici
• nu există aproape nici
• practic nu are
• aproape că nu are
• nu prea există
• aproape deloc
• abia
• practic nici
• aproape inexistentă
• nu prea
• nu e abia
• abia are

Примери за използване на Почти няма на Български и техните преводи на Румънски

На тази дълбочина почти няма светлина.
La această adâncime, nu există aproape nicio lumină.

химикали, лекарството има почти няма противопоказания.
substanțe chimice de droguri nu are practic nici contraindicații.

Почти няма дом без кабелна телевизия.
Aproape nicio casa fara servicii de televiziune.

Поради естествен произход на препарата е хипоалергенен и има почти няма противопоказания.
Datorită originii naturale a preparatului este hipoalergenic și nu are practic nici contraindicatii.

Няма служба и почти няма молитва, в която да не се споменава името й.
În nici o slujbă şi aproape nicio rugăciune numele ei nu este omis.

Поради естествен произход на препарата е хипоалергенен и има почти няма противопоказания.
Din cauza originii naturale a preparatului este hipoalergenic si nu are practic nici contraindicații.

Почти няма семейство, което да не е изпратило свой близък в чужбина.
Aproape că nu există familie care să nu aibă pe cineva plecat în străinătate.

Следователно почти няма Windows софтуер, съвместим с този формат.
În consecință, nu există aproape niciun software Windows compatibil cu tipul de format.

Ще видите, че почти няма жени на снимките.
Veți observa că femeile aproape nu apar în poze.

Виж, тука почти няма щети.
Uite, aproape nu e nicio pagubă.

Други дървета почти няма.
Copaci aproape că nu există.

Почти няма шум.
Aproape nu sunt zgomote de loc.

Лекарството почти няма вкус или мирис
Medicamentul nu are aproape nici un gust sau miros,

При повечето хора почти няма реакция.
Cei mai multi oameni nu au aproape nici o reactie secundară.

Слънцето почти няма да се вижда.
Soarele de abia de se mai vede.

Инструмент Minusnor почти няма противопоказания.
Instrumentul Minusnor are aproape nici contraindicații.

Nomidol от нокти гъбички почти няма противопоказания поради уникалния природен състав.
Nomidol de unghii ciuperca are aproape nici contraindicații datorită compoziției naturale unice.

Портокалов сок почти няма влакна.
Sucul de portocale nu are aproape nicio fibra.

Днес почти няма семейство, което да няма автомобил.
Aproape nu există familie care să nu posede un autovehicul.

Почти няма оплаквания.
Aproape că nu există reclamații.