ПОЧТИ СА - превод на Румънски

• sunt aproape
• aproape au

Примери за използване на Почти са на Български и техните преводи на Румънски

Почти са готови с изследванията ви.
Evaluarea ta este aproape completă.

Почти са ни свършили"шилингите".
Aproape am rămas fără şilingi.

Почти са готови, г-н Бирмингар.
Este aproape gata, Mr. Birminger.

Почти са идентични.
E aproape identic.

Почти са на местата си.
Aproape am reuşit.

Почти са на място!
Suntem aproape gata!

Знам, но почти са били хванати.
Ştiu, dar era aproape să o prindă.

Почти са!
Ele sunt, aproape!

Почти са готови.
Aproape sunt gata pentru comparaţie.

Мама ми взе ново шишенце, а сега почти са свършили.
Mama doar ce mi-a dat un flacon nou şi aproape e gol.

Почти са удвоили цените.
Aproape că au dublat preţurile.

Знам. Почти са изчезнали!
Ştiu, aproape că au dispărut!

Почти са вътре.
Aproape că am intrat.

В това отношение, почти са прави с техните звезди.
Ăă… Şi în acest sens, aproape că au dreptate să aibă acest sistem de stele.

Почти са направили катастрофа.
Erau cât pe ce să facă accident.

Страните от Г-20 почти са утроили субсидиите, които дават на….
Statele G20 aproape că au triplat subvențiile centralelor pe bază de….

Почти са успели.
Aproape că au reuşit.

Почти са готови.
Aproape s-au copt.

Почти са там.
Aproape că sunt acolo.

Децата ни почти са женени.
Copiii nostri sunt practic cuplati.