EXMATRICULAT - превод на Български

• изключен
• изгонен
• отстранен
• изхвърлен
• изключени
• изключено
• изключили

Примери за използване на Exmatriculat на Румънски и техните преводи на Български

vaca gras ma exmatriculat.
тази дебела крава ме изгони.

Te-a exmatriculat?
Изключи ли те?

a Rusty aici nu exmatriculat.
за да не изключат Ръсти.

De ce i-ai spus că m-au exmatriculat?
Защо й каза, че съм била изключена?

De ce te-au exmatriculat?
Защо са ви изхвърлили?

De ce să fi exmatriculat dacă nu ai făcut nimic rău?
Защо са те изключили, ако не си направил нищо?

Exmatriculat din clasa lui: în regulă.
Изгониха ме от класа.

Exmatriculat din liceu: bun, se întâmplă.
Изгониха ме от училище, случва се.

Dar exmatriculat din ţara lui?
Но да ме изгонят от страната?

A fost exmatriculat din şcoală de două ori.
Два пъти е изключван от училище.

Exmatriculat de la câteva scoli pentru că a fugit.
Изключван за бягство от няколко училища.

L-au exmatriculat pe Oliver cu tot cu banii tatălui.
Изключвайки Оливър се простиха и с парите на баща му.

Voi fi exmatriculat iar tu îţi pierzi timpul cu tipii cei răi?
На път съм да ме изключат а ти се мотаеш с лошите момчета?

Poţi fi exmatriculat pentru asta, nu?
Което си е за изключване, нали?

Urma să fie exmatriculat dacă nu trecea de examenul de chimie.
Щяха да го изключат, ако не минеше химията.

Data viitoare o să fii exmatriculat.
Следващият път ще бъдеш изключен от училище.

Eu sunt pe punctul de a fi exmatriculat.
Аз съм този, който е пред изключване.

Da. A fost acuzat de viol si exmatriculat de la Tulane anul trecut.
Да, бил е обвинен в изнасилване и е изритан от Тулейн миналата годинаr.

Individul care ne-a exmatriculat.
Човека дето ни изкара оттам.

Iar d-ta eşti exmatriculat.
А ти си изключен.